このアーティストの他の楽曲 Walker Hayes
説明
作曲家、キーボード、伴奏者、プログラマー、プロデューサー、作詞者: ウォーレン "オーク" フェルダー
作詞、作曲、担当演奏家、ボーカル、プロデューサー：ウォーカー・ヘイズ
マンドリン、伴奏者、ギター、作詞家、作曲家：ディラン・ガスロ
作曲・編曲・作詞：ショーン・ダグラス
ミキシングエンジニア: ジョー・シボドー
マスタリングエンジニア: ブラッド・ブラックウッド
歌詞と翻訳
原文
Said baby I'd be lyin' if I said I was surprised
Saw you leavin' comin' from a mile away
Honestly I can't believe that you were ever mine
People that look like you go to places like L.A
Girl it's all downhill from holdin' you, it's true
I hate to see you go, but I love the view
Before you do
Hey baby, is it cool if I
Get one more kiss goodbye
Come on hit me with that lipstick stain
Prolly cry a little bit but dang
Imma keep it on the bright side
The Imma be alright side
Ain't that many dudes in the world
Ever get to lose a girl
As fine as you
As fine as you
Ain't no hard feelings you ain't gotta apologize
Baby, I'm just grateful for the memories
Slipped out of my hands but they got you memorized
Ain't a lotta fish that look like you in the sea
I'm just glad that I had you for a while, for a while
When I'm lookin' back in that backseat, I'm gon' smile
That was wild
Hey baby, is it cool if I
Get one more kiss goodbye
Come on hit me with that lipstick stain
Prolly cry a little bit but dang
Imma keep it on the bright side
The Imma be alright side
Ain't that many dudes in the world
Ever get to lose a girl
As fine as you
As fine as you
Thank you for the opportunity
I can't breathe but I can't complain
When I see you on the movie screen
Imma tell the whole town we had a thing
Got a pretty good thing, baby
Imma tell the whole town we had a thing
日本語訳
驚いたって言ったら嘘になるってベイビー言った
あなたが去っていくのを見て、1マイル離れたところからやって来ました
正直に言うと、あなたが私のものだったなんて信じられない
あなたに似た人はLAのような場所に行きます
ガール、あなたを抱きしめるとすべてが下り坂になる、それは本当です
あなたが去っていくのを見るのは嫌いですが、この景色は大好きです
そうする前に
ねえ、ベイビー、私がいいですか？
もう一回キスしてさようなら
さあ、その口紅の汚れで私を殴ってください
プロリーは少し泣くけど、ダメだよ
明るい面を保つようにしてください
淫魔は大丈夫側
世界にはそんな男がたくさんいるんじゃないの
女の子を失うことは決してない
あなたと同じくらい元気です
あなたと同じくらい元気です
辛い気持ちはないよ、謝らなくてもいいよ
ベイビー、思い出にはただただ感謝してる
手から滑り落ちてしまったけど、君を覚えさせてくれた
海には君に似た魚がたくさんいるね
しばらくの間、あなたがいてくれて嬉しかったです
後部座席で振り返ったとき、私は笑顔になるでしょう
あれはワイルドだった
ねえ、ベイビー、私がいいですか？
もう一回キスしてさようなら
さあ、その口紅の汚れで私を殴ってください
プロリーは少し泣くけど、ダメだよ
明るい面を保つようにしてください
淫魔は大丈夫側
世界にはそんな男がたくさんいるんじゃないの
女の子を失うことは決してない
あなたと同じくらい元気です
あなたと同じくらい元気です
機会をありがとうございました
息ができないけど文句は言えない
映画のスクリーンであなたに会ったら
町中に私たちが何かあったと伝えてください
かなり良いものを手に入れたよ、ベイビー
町中に私たちが何かあったと伝えてください