このアーティストの他の楽曲 Khamari
説明
プロデューサー: カマリ
ミキシングエンジニア: アイク・シュルツ
マスタリングエンジニア: ジョン・グリーンハム
サラウンドミキシングエンジニア: Peter A. Barker
アシスタントエンジニア: ダン・カマーマン
歌詞と翻訳
原文
I wrote a note addressed to my mother short and sweet.
And it reads, "I've gotta go.
So much of life I haven't seen. "
I swear there's a planet out there, a heavenly home, where I'll carve my name in the stone. Where I can breathe in clean air.
There's no need for a show.
There's no wars fought for diamonds and gold.
So I'll be gone when you wake up tomorrow.
I'll be just another blip amongst the stars.
Had to pack light or I would bring you along.
Wish me luck on my long flight to Mars.
Wish me luck on my long flight to Mars.
Time, it moves slow.
Slow in this quiet, empty scene.
A bird's-eye view.
My younger brother turned thirty-three.
Now he's older than me.
But I know there's somewhere out there where I feel at home.
A place where the bluejays roam.
Yes, I know there's somewhere out there.
This world is so cold.
I get tired laying here alone.
So I'll be gone when you wake up tomorrow.
I'll be just another blip amongst the stars.
Had to pack light or I would bring you along.
Wish me luck on my long flight to Mars.
Wish me luck on my long flight to
Mars.
Wish me luck on my long flight to
Mars
日本語訳
私は母に宛てて短くて優しい手紙を書きました。
そして、「行かなければなりません」と書かれています。
見たことのない人生がたくさんあります。 」
そこに惑星があり、天国の故郷があり、そこで私の名前を石に刻むと誓います。きれいな空気を吸えるところ。
ショーなど必要ない。
ダイヤモンドや金を巡る戦争はありません。
だから、明日あなたが起きたら私はもういないでしょう。
私は星々の間でほんの一瞬に過ぎないでしょう。
荷物を軽くしなければならなかった、そうでなければあなたを連れて行くことになるだろう。
火星への長い飛行の幸運を祈ります。
火星への長い飛行の幸運を祈ります。
時間、それはゆっくりと進みます。
この静かで誰もいないシーンでゆっくりと。
鳥瞰図。
私の弟は33歳になりました。
今では彼は私よりも年上です。
でも、自分にとってくつろげる場所がどこかにあることは知っています。
アオカケスが徘徊する場所。
はい、どこかにあることは知っています。
この世界はとても寒いです。
ここに一人で横たわっていると疲れます。
だから、明日あなたが起きたら私はもういないでしょう。
私は星々の間でほんの一瞬に過ぎないでしょう。
荷物を軽くしなければならなかった、そうでなければあなたを連れて行くことになるだろう。
火星への長い飛行の幸運を祈ります。
への長いフライトの幸運を祈ります
火星。
への長いフライトの幸運を祈ります
火星