このアーティストの他の楽曲 Khamari
説明
プロデューサー: カマリ
ミキシングエンジニア: アイク・シュルツ
マスタリングエンジニア: ジョン・グリーンハム
サラウンドミキシングエンジニア: Peter A. Barker
アシスタントエンジニア: ダン・カマーマン
歌詞と翻訳
原文
A nightmare that came true (ooh-ooh, ooh-ooh)
A clouded mind won't guide you through (ooh-ooh)
Longin' for connection (ooh-ooh, ooh-ooh)
But there's no one to get close to (ooh-ooh)
The young and restless in the city (ooh-ooh)
They overrun the streets at night (ooh-ooh)
Buildings burstin' into flames (ooh-ooh)
While how they dance under the lights (ooh)
Oh, it's a mad, mad world
A mad, mad world
It's a mad, mad world
A mad, mad world
And it's quite like a desert road (ooh-ooh, ooh-ooh)
There's nothin' here for me anyway (ooh)
No, there's nothin' natural (ooh-ooh, ooh-ooh)
And her beauty wasn't surface based (ooh)
It get more restless in the city (ooh-ooh)
With every day that passes by (ooh)
We're all just candles in the wind (ooh-ooh)
Hopin' to burn another night (ooh)
Oh, in this mad, mad world
This mad, mad world
In this mad, mad world
Mad, mad world
It get more restless in the city
With every day that passes by
日本語訳
現実になった悪夢 (ooh-ooh、ooh-ooh)
曇った心では道は開けない (ooh-ooh)
繋がりを求めて (ooh-ooh、ooh-ooh)
でも近づく人は誰もいない (ooh-ooh)
都会で落ち着きのない若者たち (ooh-ooh)
彼らは夜に街を蹂躙する（ああ、ああ）
建物が燃え上がる（ああ、ああ）
ライトの下で彼らが踊りながら (ooh)
ああ、それは狂った、狂った世界だ
狂った、狂った世界
それは狂った、狂った世界だ
狂った、狂った世界
そしてそれはまるで砂漠の道のようだ（ああ、ああ、ああ、ああ）
とにかくここには私にとって何もない（ああ）
いいえ、自然なものは何もありません（ああ、ああ、ああ、ああ）
そして彼女の美しさは表面的なものではありませんでした（ああ）
街ではもっと落ち着かなくなる (ooh-ooh)
過ぎていく毎日とともに (ooh)
私たちは皆、ただの風に揺れるキャンドルです (ooh-ooh)
もう一夜を燃やしたいと願っている (ああ)
ああ、この狂った狂った世界で
この狂った、狂った世界
この狂った狂った世界で
狂った、狂った世界
街中ではますます落ち着かなくなる
過ぎていく毎日とともに