このアーティストの他の楽曲 Khamari
説明
プロデューサー: カマリ
プロデューサー: トラックサイド
ミキシングエンジニア: アイク・シュルツ
マスタリングエンジニア: ジョン・グリーンハム
サラウンドミキシングエンジニア: Peter A. Barker
サラウンドミキシングエンジニア: ジェイコブ・スチュワート
歌詞と翻訳
原文
Oh love, I'm sleepin' on your couch
Sinking into myself, doubt is such an awful feeling
Clock's broken, I lose count
But still I'm holding out, can't help my wishful thinking
If there's a God in this lonely jungle
Why haven't my prayers been answered?
Let it rain
Let it rain
Let it rain
Let it rain
Rain, rain
Oh love, don't talk about your past
Don't wanna meet your last, know that might send me over
Oh, I could die right here
And none of my senseless tears could refill these empty oceans
If there's a God in this lonely jungle
Why haven't my prayers been answered?
Let it rain
Let it rain
Let it rain
Let it rain
Rain, rain
Oh, it's already half past three
You're just out of my reach when I look in your brown eyes
Isn't it so plain to see
This quicksand under my feet is suffocating me with time?
Ain't no God in this lonely jungle
It's just me and my empty prayers
Let it rain
Let it rain
Let it rain
Let it rain
Rain, rain
Mm-mm, mm-mm, mm-mm
Mm-mm, mm-mm, mm
Mm-mm, mm-mm, mm-mm
It's just me and my empty prayers
日本語訳
ああ、愛しい人、私はあなたのソファで寝ています
自分の中に沈み込む 疑うことはとてもひどい感情だ
時計が壊れた、カウントを失った
でもまだ踏ん張っている 希望的観測を抑えられない
この孤独なジャングルに神がいるなら
なぜ私の祈りは聞き入れられないのでしょうか？
雨を降らせてください
雨を降らせてください
雨を降らせてください
雨を降らせてください
雨、雨
ああ、愛しい人、自分の過去のことは話さないでください
最後に会いたくない、そうすれば私を送られるかも知れません
ああ、ここで死ぬかもしれない
そして、私の無意味な涙は、この空の海を補充することはできませんでした
この孤独なジャングルに神がいるなら
なぜ私の祈りは聞き入れられないのでしょうか？
雨を降らせてください
雨を降らせてください
雨を降らせてください
雨を降らせてください
雨、雨
ああ、もう3時半だ
あなたの茶色の瞳を見ると、あなたはもう手の届かないところにいる
すごくわかりやすいじゃないですか
足下の流砂が時間の経過とともに私を窒息させているのだろうか？
この孤独なジャングルには神はいない
それは私と私の空虚な祈りだけです
雨を降らせてください
雨を降らせてください
雨を降らせてください
雨を降らせてください
雨、雨
うーん、うーん、うーん、うーん
うーん、うーん、うーん、うーん
うーん、うーん、うーん、うーん
それは私と私の空虚な祈りだけです