このアーティストの他の楽曲 Khamari
説明
プロデューサー: カマリ
プロデューサー: トラックサイド
プロデューサー：スカム
ミキシングエンジニア: アイク・シュルツ
マスタリングエンジニア: ジョン・グリーンハム
サラウンドミキシングエンジニア: Peter A. Barker
アシスタントエンジニア: ダン・カマーマン
歌詞と翻訳
原文
We're burnin' rubber down the 95
Left-hand steerin', grippin' on your thigh
With those puppy eyes, you say, "Don't you feel alive?"
And I know we've tried, but it's not that black and white
I'd still hate to see you shotgun in someone else's ride
'Cause it's been years goin' steady
So she'll ask me if I'm ready
I'm too young to know there's too much left to lose
She's got dreams of white confetti
Takin' me to meet her family
But my heart's just much too frail to cut her loose
See Lucy wanna have my babies
Be together 'til we're both pushin' daisies
White picket fences, a house in the hills
See Lucy wanna build a home up (mm-hmm)
I'm aware, but I'm a rollin' stone (mm-hmm), I'm a rollin' stone
I'm a rollin' stone
An old gazebo in an empty town
There's no one present, but we'll say our vows
My eager bride to be
How could I shoot you down?
'Cause it's been years goin' steady
So she'll ask me if I'm ready
I'm too young to know there's too much left to lose (whoa, whoa, whoa, whoa-whoa)
She's got dreams of white confetti
Takin' me to meet her family
But my heart's just much too frail to cut her loose
See Lucy wanna have my babies
Be together 'til we're both pushin' daisies
White picket fences, a house in the hills (a house in the hills, in the hills, yeah)
See Lucy wanna build a home up (ooh-ooh)
I'm aware, but I'm a rollin' stone (ooh-ooh), I'm a rollin' stone
I'm a rollin' stone
I'm a rollin' stone
日本語訳
僕らは95年にゴムを燃やしているんだ
左ハンドルで太ももを掴んで
子犬のような目で「生きてる気がしない？」って言うんです。
そして、私たちが試したことは知っていますが、それはそれほど白か黒かではありません
あなたが他の人の乗り物でショットガンを撃っているのを見るのはまだ嫌です
何年も安定してるから
それで彼女は私に準備ができているか尋ねるでしょう
失うものが多すぎることを知るには私は若すぎる
彼女は白い紙吹雪の夢を見ている
彼女の家族に会いに連れて行って
でも僕の心は彼女を解き放つにはあまりにも弱すぎるんだ
ルーシーが私の赤ちゃんを産みたいと言っているのを見てください
二人ともヒナギクを推し進めるまで一緒にいよう
白いピケットフェンス、丘の上の家
ルーシーが家を建てたいと思っているのを見てください（うーん、うーん）
わかってるけど、私は転がる石だ (うーん、うーん)、私は転がる石だ
私は転がる石です
誰もいない町の古い展望台
誰もいないけど誓いを立てよう
私の熱心な花嫁になりたい
どうすればあなたを撃ち落とすことができますか？
何年も安定してるから
それで彼女は私に準備ができているか尋ねるでしょう
失うものが多すぎることを知るには私は若すぎる（おっと、おっと、おっと、おっと）
彼女は白い紙吹雪の夢を見ている
彼女の家族に会いに連れて行って
でも僕の心は彼女を解き放つにはあまりにも弱すぎるんだ
ルーシーが私の赤ちゃんを産みたいと言っているのを見てください
二人ともヒナギクを推し進めるまで一緒にいよう
白いピケットフェンス、丘の上の家 (丘の中の家、丘の中の家、そう)
ルーシーが家を建てたがっているのを見てください（おおおお）
わかってるけど、私は転がる石だ (おおおおお)、私は転がる石だ
私は転がる石です
私は転がる石です