このアーティストの他の楽曲 UMI
説明
公開日: 2025-11-02
歌詞と翻訳
原文
Feel so small against the trees. Do you see these parts of me?
Is it time for me to leave? Goodbye. Voices 'round me tell me to stay.
I try my best to just stay the same. I can't help but wanna change.
Oh, I try and I try. Am I out of my mind?
I, ooh, paddle by rivers wide, going somewhere new.
Can I make it out, make it out?
Ooh, I'm going, I'm going, I'm going somewhere, going somewhere new. Ooh.
Found a place across the sea where butterflies are floating free.
Saw my reflection looking at me and I smiled.
Here I stand, I'm looking back at all the people in my past.
I wish for them less happiness to live wild.
Am I out of my mind?
I, ooh, paddle by rivers wide, going somewhere new. Can I make it out, make it out?
Ooh, I'm going, I'm going,
I'm going somewhere, going somewhere new.
Ooh.
日本語訳
木々に対してとても小さく感じます。私のこういう部分が見えますか？
もう出発する時間ですか？さようなら。私の周りの声が私に留まるように言っています。
私はただ同じであり続けるために最善を尽くします。変わりたくて仕方ない。
ああ、やってみる、やってみる。私の気が狂っているのでしょうか？
私は、ああ、広い川を漕いで、どこか新しいところへ行きます。
なんとかなるかな、なんとかなるかな？
ああ、行くよ、行くよ、どこかへ行く、どこか新しいところへ行く。ああ。
海の向こうに蝶が自由に浮かんでいる場所を見つけました。
反射した自分が私を見ているのを見て、私は微笑みました。
私はここに立って、過去のすべての人々を振り返っています。
私は彼らが野生で生きることが少しでも幸せになることを望みます。
私の気が狂っているのでしょうか？
私は、ああ、広い川を漕いで、どこか新しいところへ行きます。なんとかなるかな、なんとかなるかな？
ああ、行きます、行きます、
私はどこかへ行くつもりです、どこか新しいところへ行きます。
ああ。