このアーティストの他の楽曲 Stanisław Soyka
説明
作曲家、作詞家、担当演奏家、プロデューサー、ボーカル：スタニスワフ・ソイカ
スタジオスタッフ、ミキサー: Lukasz Olejarczyk
マスタリングエンジニア、スタジオスタッフ: Michal Wasyl
エレキギター、関連演奏者: トマシュ・ヤシキェヴィチ
エレキギター、関連演奏者: プシェミスワフ・グレーガー
関連出演者: アントニ・グララク
関連出演者: アレクサンダー・コレツキ
ベースギター、担当演奏者: Marcin Lamch
関連演奏者、キーボード: Antoni Sojka
関連出演者: ヤクブ・ソイカ
関連出演者: ズビグネフ・ブリジアク
歌詞と翻訳
原文
Lubię wracać do Warszawy z dalekiej podróży.
Tutaj płynie moja rzeka.
Czas się po mojemu dłuży lub ucieka po swojemu, niepohamowany.
Lubię wracać do
Warszawy.
Lubię wracać do Warszawy.
Feniksa z popiołów tego miasta miało nie być. Takie były plany.
Jednak żyje i rozkwita rzecz niesamowita.
Lubię wracać do
Warszawy.
Lubię wracać do Warszawy.
W spokoju lata, złotach jesieni, w pokowach zimy, w jeleniach wiosny.
Ileż tu razy byłem radosny, ileż tu razy byłem szczęśliwy.
Lubię wracać do Warszawy.
Najbardziej z daleka.
Tu kochana moja czeka i czeka moje miasto.
Słoneczna, deszczowa, wciąż inna i nowa
Rzeczpospolita.
Lubię wracać do Warszawy.
Lubię wracać do
Warszawy.
Lubię wracać do
Warszawy.
日本語訳
長旅からワルシャワに戻るのが好きです。
私の川はここに流れています。
時間は自分の思い通りに伸びたり、勝手に逃げたり、無制限に進んでいきます。
に戻るのが好きです
ワルシャワ。
ワルシャワに戻ってくるのが好きです。
この街の灰の中から不死鳥が現れるはずはなかった。それが計画だった。
しかし、驚くべきものが生き生きと繁栄しています。
に戻るのが好きです
ワルシャワ。
ワルシャワに戻ってくるのが好きです。
平和な夏、黄金の秋、冬の暗闇の中で、春の鹿の中で。
ここで何度うれしかったことか、ここで何度幸せだったことか。
ワルシャワに戻ってくるのが好きです。
最も遠い。
ここで、愛する人よ、私の街は待っています。
晴れの日も、雨の日も、いつも違って新しい
ポーランド共和国。
ワルシャワに戻ってくるのが好きです。
に戻るのが好きです
ワルシャワ。
に戻るのが好きです
ワルシャワ。