このアーティストの他の楽曲 Stanisław Soyka
説明
作曲家、作詞家、ボーカル、プロデューサー、共演者：スタニスワフ・ソイカ
ミキサー、スタジオスタッフ: Lukasz Olejarczyk
スタジオスタッフ、マスタリングエンジニア: Michal Wasyl
エレキギター、関連演奏者: トマシュ・ヤシキェヴィチ
担当演奏者、エレキギター: プシェミスワフ・グレーガー
関連出演者: アントニ・グララク
関連出演者: アレクサンダー・コレツキ
関連演奏者、ベースギター: Marcin Lamch
キーボード、アソシエイト・パフォーマー: Antoni Sojka
関連出演者: ヤクブ・ソイカ
関連出演者: ズビグネフ・ブリジアク
歌詞と翻訳
原文
Mamulu Tatulu, Mamulu Tatulu.
Mamulu Tatulu, Mamulu
Tatulu.
Kruszeją moje marzenia, jak liście jesienne pod butem.
Wszystko się zmienia niezmiennie z minuty na minutę.
Mamulu Tatulu, Mamulu Tatulu.
Mamulu Tatulu, Mamulu Tatulu.
Czas jak to czas faluje.
Twardnieją mi ręce i słowa.
Coraz pokorniej się modlę, jakbym się uczył od nowa wiary dziecinnej i prostej i słów, które znałem na pamięć.
Kruszeją moje marzenia.
Kruszeją moje marzenia.
Kruszeją moje marzenia.
Lecz pewnie i bez nich zasnę.
Mamulu Tatulu, Mamulu Tatulu.
Mamulu Tatulu, Mamulu Tatulu.
Kruszeją moje marzenia.
Kruszeją moje marzenia. Kruszeją moje marzenia.
Lecz pewnie i bez nich zasnę.
Mamulu Tatulu, Mamulu
Tatulu. Mamulu Tatulu,
Mamulu Tatulu.
Mamulu Tatulu, Mamulu Tatulu.
Mamulu Tatulu, Mamulu Tatulu. Mamulu Tatulu, Mamulu Tatulu.
Mamulu Tatulu, Mamulu Tatulu.
Mamulu Tatulu, Mamulu Tatulu.
Mamulu Tatulu, Mamulu
Tatulu
日本語訳
マムル・タトゥル、マムル・タトゥル。
マムル タトゥル (マムル)
パパ。
私の夢は靴の下で紅葉のように崩れていきます。
すべては刻々と変化し続けます。
マムル・タトゥル、マムル・タトゥル。
マムル・タトゥル、マムル・タトゥル。
時間は、時間と同様、波です。
手も言葉も硬くなります。
まるで幼稚で単純な信仰と、暗記していた言葉を再び学ぶかのように、ますます謙虚に祈ります。
彼らは私の夢を打ち砕いています。
彼らは私の夢を打ち砕いています。
彼らは私の夢を打ち砕いています。
しかし、私はおそらくそれらなしで眠ってしまうでしょう。
マムル・タトゥル、マムル・タトゥル。
マムル・タトゥル、マムル・タトゥル。
彼らは私の夢を打ち砕いています。
彼らは私の夢を打ち砕いています。彼らは私の夢を打ち砕いています。
しかし、私はおそらくそれらなしで眠ってしまうでしょう。
マムル タトゥル (マムル)
パパ。マムル・タトゥル
マムル・タトゥル。
マムル・タトゥル、マムル・タトゥル。
マムル・タトゥル、マムル・タトゥル。マムル・タトゥル、マムル・タトゥル。
マムル・タトゥル、マムル・タトゥル。
マムル・タトゥル、マムル・タトゥル。
マムル タトゥル (マムル)
パパ