このアーティストの他の楽曲 Passion Pit
説明
作詞・作曲：マイケル・アンジェラコス
バックグラウンド・ボーカル：ソフィア・アレッサンドリ
ストリングス：ポール・ホーガン
ヴィブラフォン：ケイル・パークス
ミキシングエンジニア、プロデューサー: Chris Zane
ミキシングエンジニア、レコーディングエンジニア: Alex Aldi
マスタリングエンジニア: グレッグ・カルビ
歌詞と翻訳
原文
My eyes have once again been proven wrong.
Your cloud, your blanket and my pity song.
Love bringing you from the cold.
Carry on until it's gone.
Oh, what can I do?
The river's overrun.
Swimming in on flood, you know.
I thought I felt your touch, but the water's rising now.
Then I lie naked in a rampage.
In the flesh, face to face with the onset.
I forget everything that ever made me.
Rise again.
Now I slowly leave my memory.
Oh, what can I do?
The river's overrun.
Swimming in on flood, you know.
I thought I felt your touch, but the water's rising now.
Where all my love betrays, echo.
Oh, what can I do?
The river's overrun.
Swimming in on flood, you know.
I thought I felt your touch, but the water's rising now.
Where all my love betrays, echo
日本語訳
私の目が間違っていたことが再び証明されました。
あなたの雲、あなたの毛布、そして私の哀れみの歌。
寒さからあなたを連れてくるのが大好きです。
それがなくなるまで続けてください。
ああ、どうしたらいいでしょうか？
川が氾濫した。
洪水の中を泳いでいきます。
あなたの感触を感じたと思ったのですが、水位が上がってきました。
それから私は裸で暴れています。
生身で、発症に直面する。
私を作ったすべてのものを忘れてしまいます。
再び立ち上がります。
今、私はゆっくりと記憶から離れます。
ああ、どうしたらいいでしょうか？
川が氾濫した。
洪水の中を泳いでいきます。
あなたの感触を感じたと思ったのですが、水位が上がってきました。
私のすべての愛が裏切る場所に、響き渡ってください。
ああ、どうしたらいいでしょうか？
川が氾濫した。
洪水の中を泳いでいきます。
あなたの感触を感じたと思ったのですが、水位が上がってきました。
私のすべての愛が裏切る場所、エコー