このアーティストの他の楽曲 Passion Pit
説明
作詞・作曲：マイケル・アンジェラコス
ミキシングエンジニア、プロデューサー: Chris Zane
ミキシングエンジニア、レコーディングエンジニア: Alex Aldi
マスタリングエンジニア: グレッグ・カルビ
歌詞と翻訳
原文
My world that's stirring sickly spits out our voices singing.
Tra la la la la la now, the kingdom comes so slightly.
We're in the void in your place, a twitch and tweak illusion.
To sit and stare so blankly until all hope is used up. Why do I always seem to need you when you're fleeting?
Where do you go when I'm around?
What have I done? What have I lost that's worth fleeting? And as an afterthought,
I'm crowned. Oh, na na, na na na na, eh eh eh. Na na, na na na na, eh eh eh.
Na na, na na na na, eh eh eh.
Na na, na na na na, eh eh eh.
Something about the room.
A smoking figure fills me full, makes my head swell and rune.
My family kneels at the pew, they nod, "We believe in what you're doing.
" I feel it rise above me, the western landscape is towering.
And from my shallow body, the flowers blossom, they're blooming.
Why do I always seem to need you when you're fleeting? Where do you go when I'm around? What have I done?
What have I lost that's worth fleeting? And as an afterthought, I'm crowned.
Oh, na na, na na na na, eh eh eh. Na na, na na na na, eh eh eh. Na na, na na na na, eh eh eh.
Na na, na na na na, eh eh eh. Na na, na na na na, eh eh eh. Na na, na na na na, eh eh eh.
Na na, na na na na, eh eh eh. Na na, na na na na, eh eh eh.
I waited and waited for someone to take it.
Don't bite it, don't bother, an inch for another.
Don't listen, don't hear them, they're in this together.
I've learned well, now hear me, there's much to be fearing.
I'm used to your absence, your faceless distraction.
I think if you're blind and you're found and attracted, I wonder if we all lose our life while forgetting.
Go touch me with dark with your eyes as my candle.
And your heart and my life were extras in heaven. And I will go find you, nothing to hide.
For the reasons I learn were forbidden to say. And somehow, somewhere, I'll find out the secret.
To show you the violence
I actually can feel
日本語訳
病的に揺さぶる僕の世界が歌い出す声を吐き出す。
トララララララ 今、王国はわずかにやって来ます。
私たちはあなたの代わりに虚空の中にいます、ピクピクと微調整する幻想。
すべての希望が尽きるまで、座ってぼんやりと見つめること。あなたが儚いのに、なぜ私はいつもあなたを必要としているように見えるのですか？
私がいるときはどこに行きますか？
私が何をしてしまったのでしょうか？私が失った、つかの間の価値のあるものは何ですか？そして余談として、
戴冠しました。ああ、なな、ななななな、え、え、え。ナナ、ナナナナ、え、え、えっ。
ナナ、ナナナナ、え、え、えっ。
ナナ、ナナナナ、え、え、えっ。
部屋についての何か。
喫煙する姿は私を満たし、私の頭を膨らませ、ルーンさせます。
私の家族は信徒席でひざまずき、うなずきました。「私たちはあなたのやっていることを信じています。
「頭上に西の風景がそびえ立っているのを感じます。
そして私の浅い体から花が咲きます、咲きます。
あなたが儚いのに、なぜ私はいつもあなたを必要としているように見えるのですか？私がいるときはどこに行きますか？私が何をしてしまったのでしょうか？
私が失った、つかの間の価値のあるものは何ですか？そして結果論として、私は戴冠しました。
ああ、なな、ななななな、え、え、え。ナナ、ナナナナ、え、え、えっ。ナナ、ナナナナ、え、え、えっ。
ナナ、ナナナナ、え、え、えっ。ナナ、ナナナナ、え、え、えっ。ナナ、ナナナナ、え、え、え。
ナナ、ナナナナ、え、え、えっ。ナナ、ナナナナ、え、え、えっ。
私は誰かがそれを受け取ってくれるのを待っていました。
噛まないでください、気にしないで、もう一インチ噛まないでください。
聞かないでください、聞かないでください、彼らはこの問題に一緒にいるのです。
私はよく学びました、さあ、聞いてください、恐れるべきことがたくさんあります。
私はあなたの不在や顔の見えない気晴らしには慣れています。
目が見えなくても見つけられて惹かれたら、みんな忘れたまま命を落としてしまうのかなと思います。
あなたの目を私のろうそくとして、暗闇で私に触れてください。
そしてあなたの心と私の命は天国では特別なものでした。そして私はあなたを探しに行きます、何も隠すことはありません。
私が学んだ理由は、言うことが禁じられていたからです。そして、どこかでその秘密を知ることになります。
暴力を見せるために
実際に感じることができる