このアーティストの他の楽曲 Randy Newman
説明
プロデューサー: ミッチェル・フルーム
製作総指揮: トム・マクドゥーガル
ミキシングエンジニア、レコーディングエンジニア: David Boucher
レコーディングセカンドエンジニア:ショーン・バダム
レコーディングセカンドエンジニア: ジョン・コステロ
レコーディングセカンドエンジニア:モニーク・エヴリン
レコーディングセカンドエンジニア: Michael Fahey
レコーディングセカンドエンジニア: ブライアン・ラジャラトナム
ボーカリスト、指揮者、その他:ジャスパー・ランドール
音楽プロデュース: アンドリュー・ペイジ
ボーカリスト:エリック・ブラッドリー
ボーカリスト:カーメン・カーター
ボーカリスト:トッド・ハニーカット
ボーカリスト:ローリー・ペリー
ボーカリスト:ヴォンダ・シェパード
ボーカリスト: シー・スミス
ボーカリスト:ジェラルド・ホワイト
ボーカリスト:ジェフ・ヤング
その他: ボブ・ラドウィッグ
作詞・作曲:ランディ・ニューマン
歌詞と翻訳
原文
I was a lonesome cowboy
Lonesome as I could be
You came along, changed my life
And fixed what was broken in me
I was a lonesome cowboy
I didn't have a friend
Now I got friends comin' out of my ears
I'll never be lonesome again
You can't be happy when you're all by yourself
Go on, tell me I'm wrong (You're wrong)
When someone takes you down from the shelf
And plays with you some, it's wonderful (Wonderful)
I was a lonesome cowboy
But not anymore
I just found out what love is about
I've never felt this way before
I was a lonesome cowboy
But not anymore
日本語訳
私は孤独なカウボーイだった
できる限り寂しい
あなたが現れて私の人生を変えた
そして私の中で壊れたものを修正した
私は孤独なカウボーイだった
友達がいなかった
今、友達が耳から出てくるよ
もう二度と孤独にはならないよ
一人でいると幸せになれない
さあ、私が間違っていると言ってください(あなたは間違っています)
誰かがあなたを棚から降ろしたとき
そしてあなたと遊んで、それは素晴らしいことです(素晴らしい)
私は孤独なカウボーイだった
でももうだめ
愛が何なのかを知ったばかりだ
こんな風に感じたことは今までにない
私は孤独なカウボーイだった
でももうだめ