このアーティストの他の楽曲 Softcult
説明
プロデューサー: フェニックス・アーンホーン
歌詞と翻訳
原文
Queen of nothing
Always something to someone
Keep smiling
While you're staring down their guns
So exhausting
But you brought it on yourself
Yeah, you got some nerve asking anyone for help
Queen of nothing
Won't you get up off your knees?
Unbecoming
How you try so hard to please
It's a man's world
You can't live in it for free
Yeah, you got some nerve asking for autonomy
Nothing
Nothing
Nothing, no
Nothing
Nothing
Nothing, no
Queen of nothing
Don't you let 'em make you small
If you give an inch
Then you know they'll take it all
You owe them nothing
Nothing
Nothing
Nothing, no
Nothing
Nothing
Nothing
日本語訳
何もない女王
いつも誰かに何かを
笑顔を絶やさない
あなたが彼らの銃を見つめている間
とても疲れる
でもそれはあなた自身が招いたことだ
そうだ、誰かに助けを求めるのはちょっと神経がいるね
何もない女王
膝から起き上がりませんか？
ふさわしくない
喜ばせるためにどれだけ一生懸命努力するか
それは男の世界です
無料では住めないよ
そう、あなたは自律性を求める神経を持っています
何もない
何もない
何もない、いいえ
何もない
何もない
何もない、いいえ
何もない女王
あなたを小さくさせないでください
1インチ与えるなら
そうすれば、彼らはすべてを引き受けることがわかります
あなたは彼らに何の借りもありません
何もない
何もない
何もない、いいえ
何もない
何もない
何もない