説明
関連出演者: SAMSOL
プロデューサー、作曲家、作詞家：シャムスル・アヌアール（サム）
歌詞と翻訳
原文
Aku diayun ombak.
Semalaman dicasahi hujan.
Jangan bimbang sayang aku okey, aku okey. Aku kenal corakmu.
Aku tahu apa yang kau mahu.
Sembang satu malam sampai okey, sampai okey.
Dan bila kau marah aku ketawa. Muka lawak takkan aku nak marah.
Susah senang kita lalu bersama. Apa lagi aku mahu?
Aku di lamun cinta. Sekali lagi malam ini.
Menari dengan lagu di lamun cinta. Takkan berakhir malam ini.
Menari dengan aku, menari dengan aku.
Di persisiran pantai.
Angin bawa aku kepadamu.
Kita jalan dari pagi sampai petang, sampai petang. Tiada maknaku menyesal.
Akhirnya kau dan aku halal.
Indah bila cinta dirahsiakan, dirahsiakan.
Cuaca berubah ribut melanda. Hakikatnya hidup takkan sempurna.
patah sayap namun aku terbang juga. Apa lagi yang kau mahu?
Aku di lamun cinta. Sekali lagi malam ini.
Menari dengan lagu di lamun cinta. Takkan berakhir malam ini.
Menari dengan aku, menari dengan aku.
Tiada cinta selain kita.
Sambil aku belai hati dia. Tiada cinta selain kita.
Apa lagi aku mahu?
Aku di lamun cinta. Sekali lagi malam ini.
Menari dengan lagu di lamun cinta. Takkan berakhir malam ini.
Menari dengan aku, menari dengan aku.
Menari dengan aku, menari dengan aku. Yeah.
Mari, mari menari dengan aku.
Mari, mari menari dengan aku. Mari, mari menari dengan aku.
Dengan lagu di lamun cinta.
日本語訳
波に揺さぶられました。
一晩中雨が降りました。
心配しないで、ダーリン、私は大丈夫、大丈夫。私はあなたのスタイルを知っています。
あなたが何を望んでいるのかはわかっています。
大丈夫になるまで、一晩チャットしてください。
そしてあなたが怒っているとき、私は笑います。私のふざけた顔は私を怒らせません。
私たちが一緒に幸せになるのは難しいです。他に何が欲しいですか？
私は愛について空想しています。今夜もまた。
愛の夢の中で歌に合わせて踊ろう。今夜は終わらないよ。
私と一緒に踊って、私と一緒に踊ってください。
ビーチで。
風が私をあなたのところへ連れてきます。
私たちは朝から夕方、夕方まで歩きます。後悔しても意味がありません。
ついにあなたも私もハラルになりました。
愛が秘密にされ、秘密にされているとき、それは美しいことです。
天気は荒れ模様になった。真実は、人生は完璧ではないということです。
翼は折れたけど、私も飛べます。他に何が欲しいですか？
私は愛について空想しています。今夜もまた。
愛の夢の中で歌に合わせて踊ろう。今夜は終わらないよ。
私と一緒に踊って、私と一緒に踊ってください。
私たち以外に愛はありません。
私は彼の心を撫でながら。私たち以外に愛はありません。
他に何が欲しいですか？
私は愛について空想しています。今夜もまた。
愛の夢の中で歌に合わせて踊ろう。今夜は終わらないよ。
私と一緒に踊って、私と一緒に踊ってください。
私と一緒に踊って、私と一緒に踊ってください。うん。
さあ、私と一緒に踊りに来てください。
さあ、私と一緒に踊りに来てください。さあ、私と一緒に踊りに来てください。
愛の海に歌とともに。