説明
ミキシングエンジニア、マスタリングエンジニア、プロデューサー:ダンディ・アノラ
プロデューサー: カウサール・プラシスティヤ
作詞・作曲:ダンディ・クスマ・アノーラ・プルナマ
作詞・作曲:ファシャ・ビアンカ・サファラ・ナビラ
作詞・作曲:ナウファル・アルカーン・ファディラ
作詞・作曲:アンディ・アリフ・ラーマン・ハキム
歌詞と翻訳
原文
Hampimpa.
Hampimpa.
Kubangun kapal kertas kecilku Melayang mimpiku ke laut biru Katanya teruslah jadi dirimu Bebaskan langkah panjangkan aura Whoa
All these fears gone too deep Like sonar radar falling Chase your dream on the screen
Kejar semua tanpa cara Buat langkah tanpa henti Terus maju sentuh jari I will survive Jatuh bangun bangkit lagi Hampimpa alay Yung Gampre True scenes New dreams I'm dancing on the edge Every step I take Is a leap of the ledge True scenes New dreams I'm young and I'm free But I still keep it messy
You know what I mean Hampimpa alay Yung Gampre Kubuka jendela matahari menyapa Burung kecil bernyanyi bercanda
Every rip, every tear tells a story Tataplah langit dengan tawa ceria
Look, my vision aku tembus sama goal Zoom, kulihat masa depan langsung go Make it go layaku rainbow Melukis banyak warna bagai Picasso Yeah yeah We on the vibe you can't control We on the height just check it out We chase the light we never stop We keep the beat there ain't no pause Rivers and trees heal me tight But I free in the day While I'm the moonlight
Let's go True scenes New dreams I'm dancing on the edge Every step I take Is a leap of the ledge True scenes New dreams I'm young and
I'm free But I still keep it messy
You know what I mean Hampimpa Hampimpa
Cak cak cak pandan yang panjang kucing Hampimpa
Hampimpa Hampimpa alay Yung Gampre
Kucing, kucing, kucing. Jaga, jaga, jaga, jaga.
Kedirawa.
日本語訳
ハンピンパ。
ハンピンパ。
クバングン カパル ケルタス ケシルク メラヤン ミンピク ケ ラウト ビル カターニャ テルスラ ジャディ ディリム ベバスカン ランカ パンジャンカン オーラ おっと
恐怖はすべて深すぎた ソナーレーダーが落ちてくるように スクリーン上で夢を追いかけて
Kejar semua Tanpa cara Buat langkah Tanpa henti Terus maju senduh jari 私は生き残る Jatuh bangun bangkit lagi Hampimpa alay Yung Gampre 本当の光景 新しい夢 私は崖の上で踊っている 一歩一歩踏み出すたびに段差を飛び越える 本当の光景 新しい夢 私は若くて自由だ でも私はまだ散らかったまま
私の言いたいことはわかるでしょう、ハンピンパ・アレー、ユン・ガンプレ・クブカ・ジェンデラ・マタハリ・メンヤパ、ブルン・ケシル・ベルニャニ・ベルカンダ
すべての裂け目、すべての涙が物語を語る Tataplah langit dengan tawa ceria
ほら、私のビジョン アク・テンブス・サマ・ゴール ズーム、クリハット・マサ・デパン・ラングスン・ゴー 行こう、ラヤク・レインボー、メルキス・バニャック・ワルナ・バガイ・ピカソ、そうそう、私たちは制御できないバイブに乗って、高みにいて、それをチェックしてください、私たちは光を追いかけます、私たちは決して停止しません、私たちはビートを保ちます、そこに一時停止はありません 川と木々が私をしっかりと癒してくれますが、日中は自由です、私が月明かりである間、
行こう 本当の情景 新しい夢 私は崖の上で踊っている 私が踏み出す一歩は段差からの跳躍だ 本当の情景 新しい夢 私は若くて
私は自由だけど、まだ汚いままにしてる
ハンピンパ ハンピンパ
チャックチャックチャックパンダンヤンパンジャンクチンハンピンパ
ハンピンパ ハンピンパ アレー ユン ガンプレ
クチン、クチン、クチン。じゃが、じゃが、じゃが、じゃが。
ケディラワ。