説明
作曲者: ナビラ・マハラニ
作詞：ナビラ・マハラニ
歌詞と翻訳
原文
Aku melangkah di jalan penuh cerita.
Bayanganmu hadir di setiap sudut kota.
Hati ini berbicara tanpa kata.
Semua terasa indah, semua terasa nyata.
Kau buat dunia ini penuh warna.
Cinta abadi takkan pernah mati.
Kau dan aku selalu di hati. Cinta abadi tak terganti.
Kita bersama sampai akhir nanti.
Langit biru menyaksikan langkah kita.
Matahari tersenyum saat kau ada. Hari-hari terasa seperti surga.
Semua terasa indah, semua terasa nyata.
Kau buat dunia ini penuh warna.
Cinta abadi takkan pernah mati.
Kau dan aku selalu di hati. Cinta abadi tak terganti.
Kita bersama sampai akhir nanti.
Akhir nanti.
日本語訳
物語が詰まった道を歩きました。
あなたの影は街の隅々にあります。
この心は言葉がなくても語る。
すべてが美しく、すべてが現実に感じられます。
あなたはこの世界をカラフルにします。
永遠の愛は決して死ぬことはありません。
あなたと私はいつも私たちの心の中にいます。永遠の愛はかけがえのないものです。
最後まで一緒だよ。
青空が私たちの歩みを見守っています。
あなたがそばにいると太陽が微笑んでくれます。まるで天国のような日々でした。
すべてが美しく、すべてが現実に感じられます。
あなたはこの世界をカラフルにします。
永遠の愛は決して死ぬことはありません。
あなたと私はいつも私たちの心の中にいます。永遠の愛はかけがえのないものです。
最後まで一緒だよ。
後で。