このアーティストの他の楽曲 Ne-Yo
説明
プロデューサー: エドゥ・モンテイロ
プロデューサー: フィリペ・サバイバル
プロデューサー: ティアゴ・アラウージョ
プロデューサー: ロニー・パジーリャ
プロデューサー: デヴィッド・ギマランイス
作曲者: アンセルモ・ラルフ
作曲者: シェイファー・チャイマ・スミス
作曲者: エドゥ・モンテイロ
作曲者: フィリペ・サバイバル
作曲者: ジョナタン・ハラー
作曲者: ペドロ・フェロ
作曲者: ルカ・オラマス
作詞：アンセルモ・ラルフ
作詞：シェイファー・チャイミア・スミス
作詞：エドゥ・モンテイロ
作詞：フィリペ・サバイバル
作詞：ジョナタン・ハラー
作詞：ペドロ・フェロ
作詞：ルカ・オラマス
歌詞と翻訳
原文
-Yo quiero una noche contigo. -Yeah.
-Dime sí o no. -Sí o no.
Yo por ti yo me decido. Eres una adicción.
De qué vale la plata. Esta soy privada. No significa nada si todavía faltas tú.
-Faltas tú.
-Cada vez más te necesito y aunque sea un -delito.
-Ooh, you know, baby, I need ya every time -the sun goes down. -Down.
Keep on dreamin' about ya. Girl, you all I dream about. And it's got me like. . .
She -can't get it out my head. -She.
-Things we did in my bed. -She.
Ain't no denyin'. Now I can see that the writing's on the wall.
Mmm, only one time. Mamacita only gave it to me one time.
On the late night, put the work in. I'm persistent, I been searchin'.
How you gon' hit me with the sweetest drug?
Up and disappear like you ain't the plug. Ain't nobody servin' what you servin' love.
Ain't nobody do it like you -does. -Ain't nobody do it.
Got me thinkin' I'm in love. Love the sin, don't want to fuck it up.
Mama la my mama la my mama la. Take a check and run it up 'cause you earned it.
Got me sittin' here thinkin' 'bout where you learned it. Hey, if I'm up, if I'm dreamin'.
Hey, you is all I wanna be in. Hey, need a fix, girl, I'm fiendin'.
Ooh, you know, baby, I need ya every time the sun goes down.
Keep on dreamin' about ya. Girl, you all I dream about. And it's got me like. . .
She can't get it out my -head. -She.
-Things we did in my bed. -She.
Ain't no denyin'. Now I can see that the writing's on the wall.
Así que me -despierto. -Así que me despierto.
-Sigo extrañando tu beso. -Extrañando tu beso.
Amanecer en tu pecho.
Ooh, you know, baby, I need ya every time the sun goes down. Keep on dreamin' about ya. Girl, you all I dream about.
Ooh, you know, baby, I need ya -every time the sun goes down. -Down.
Keep on dreamin' about ya. Girl, you all I dream about. And it's got me like. . .
She -can't get it out my head. -She.
-Things we did in my bed. -She.
Ain't no denyin'. Now I can see that the writing's on the wall.
She, she, she.
Now I can see that the writing's on the wall.
日本語訳
-よ、キエロ ウナ ノチェ コンティゴ。 -うん。
-ダイム・シー・オ・ノー。 -いいえ。
ヨー・ポル・ティ・ヨー・ミー・デシド。エレス・ウナ・アディシオン。
デ・ケ・ヴァレ・ラ・プラタ。エスタソイプリバーダ。何も意味はありません。
-ファルタストゥ。
-Cada vez más te necesito y aunque sea un -delito。
-ああ、ほら、ベイビー、私はいつもあなたが必要です -日が沈む。 -下。
あなたのことを夢見続けてください。女の子、あなたは私が夢見ているすべてです。そして、それは私を好きになりました。 。 。
彼女のことが頭から離れない。 -彼女。
-私たちがベッドでしたこと。 -彼女。
否定はしないよ。今、壁に文字が書かれているのがわかります。
うーん、1回だけです。ママシータは一度だけ私にくれました。
深夜に、仕事を入れてください。しつこいので、探していました。
どうやって私に最高に甘い麻薬を投与するの？
あなたがプラグではないように、立ち上がって消えてください。あなたが愛するものに仕える人は誰もいないのです。
誰もあなたと同じようにやっているわけではありません。 -誰もやらないんですね。
私は恋をしていると思った。罪を愛している、それを台無しにしたくない。
ママラマイママラマイママラ。小切手を受け取って、それを実行してください、なぜならそれを獲得したからです。
ここに座って、どこでそれを学んだのか考えさせられました。ねえ、もし私が起きていれば、私が夢を見ているなら。
ねえ、あなただけが私がいたいの。
ああ、ほら、ベイビー、日が沈むたびにあなたが必要なの。
あなたのことを夢見続けてください。女の子、あなたは私が夢見ているすべてです。そして、それは私を好きになりました。 。 。
彼女のことが頭から離れないんです。 -彼女。
-私たちがベッドでしたこと。 -彼女。
否定はしないよ。今、壁に文字が書かれているのがわかります。
Así que me -despierto. -Así que me despierto.
-シゴ・エクストラニャンド・トゥ・ベソ。 -エクストラニャンド・トゥ・ベソ。
アマネセル・エン・トゥ・ペチョ。
ああ、ほら、ベイビー、日が沈むたびにあなたが必要なの。あなたのことを夢見続けてください。女の子、あなたは私が夢見ているすべてです。
ああ、ほら、ベイビー、私にはあなたが必要なの - 太陽が沈むたびに。 -下。
あなたのことを夢見続けてください。女の子、あなたは私が夢見ているすべてです。そして、それは私を好きになりました。 。 。
彼女のことが頭から離れない。 -彼女。
-私たちがベッドでしたこと。 -彼女。
否定はしないよ。今、壁に文字が書かれているのがわかります。
彼女、彼女、彼女。
今、壁に文字が書かれているのがわかります。