このアーティストの他の楽曲 Dende
説明
プロデューサー: マリック・ラブリッジ
プロデューサー: ジョン・アレクシス
製作者：ポンチョ
マスタリングエンジニア: リッチ・モラレス
ミキシングエンジニア: ジェフリー・ラミレス
A&R コーディネーター: ウィルヘルミナ ボンデ
歌詞と翻訳
原文
Stuck in traffic. Old bad habits.
Don't know when you back it, barely matters at all. How'd that happen?
Ain't attractive no more. Thrill's kinda gone. Whoa-oh, oh.
Your number ain't even saved in my notes.
When everybody in your mom thinks we're cool.
Probably think I'm here waiting on you. I hate that for you.
Then you might grow up, in time to see that we're over.
And then maybe you'll get your bros to hold you when I'm gone. 'Cause you know I won't.
Wait 'til you're grown up.
By then you'll be at my show off.
And maybe then you'll get your bros to show you the love that you lost. You know I won't.
I know you won't.
How'd I damage your view of me 'til you can't even manage to see me like you used to?
Lens clouded by countless times I couldn't prove I'd be good to you.
I'm embarrassed it's true 'cause ooh, line is still saved in my phone.
-Saved in my phone. -Mama still asks when you'll come through.
-When you'll come through.
-I've been out here waiting for you and I -pray you did too.
I don't wanna grow up- -Grow up -. . . in time to see that we're over. -We're over, baby.
-And then maybe you'll get your bros to- -Oh -. . . hold you when I'm gone. -'Cause you know I won't.
-Oh, I won't. -Wait 'til you're grown up.
-And by then you'll be at my showing off.
-And maybe then- -And then they prove to you -. . .
you'll get your bros to show you the love that you lost. You know I won't.
-I know you won't. -Don't get to say that you tried.
-I tried.
-Summer can't wait 'til you figure out why -half your heart in July. -Why half your heart in July?
On the same corner of Fifth and Lyle.
Gone with the flash, no surprise.
-July. -I know it hurts when you picture us.
-When you picture us. -Wish you could go back in time.
-Go back in time. -Way before you started missing out.
-I started missing out. -Don't get to say that we tried.
-Oh, we tried.
-Summer can't wait 'til you figure out why half your heart in July.
-Oh. -On the same corner of Fifth and Lyle.
-On the same corner of Fifth. -Gone with the flash, no surprise.
-No surprise. -I know it hurts when you picture us.
-Oh.
-Wish you could go back in time, way before you started missing out.
日本語訳
渋滞にはまってしまいました。昔からの悪い習慣。
いつバックするかはわかりませんが、ほとんど問題ありません。どうしてそうなったのですか？
もう魅力的じゃない。スリルがちょっとなくなってしまった。おっと、ああ。
あなたの電話番号は私のメモにも保存されていません。
あなたのお母さんの誰もが私たちをクールだと思っているとき。
おそらく私がここであなたを待っていると思うでしょう。私はあなたのことが嫌いです。
そうすれば、あなたも成長して、私たちが終わったことを知ることができるかもしれません。
それから、私がいなくなったら、あなたの兄弟たちに抱いてもらうかもしれません。だって、私がそうしないのは分かっているでしょう。
大人になるまで待ってください。
それまでに、あなたは私のショーを見に来ているでしょう。
そしてもしかしたら、あなたが失った愛を兄弟たちに見せてもらえるかもしれません。私がそうしないことはわかっています。
そうしないことはわかっています。
あなたが以前のように私を見ることさえできなくなるまで、私はどうやってあなたの私の見方を傷つけたのですか？
何度もレンズが曇ってしまい、私があなたに親切であることを証明できませんでした。
本当だと恥ずかしいです、だってラインはまだ携帯に保存されているのですから。
- 携帯電話に保存されました。 -ママは今でも、いつ帰ってくるのかと尋ねます。
- 乗り越えられるとき。
-私はここであなたを待っていました、そして私は-あなたもそうであったことを祈ります。
大人になりたくない- -大人になりたくない-。 。 。間に合うように私たちは終わった。 -もう終わりだよ、ベイビー。
-そして、おそらくあなたの兄弟たちに- -ああ -。 。 。私がいなくなるときは抱きしめてください。 -だって、私がそうしないのはわかってるでしょう。
-ああ、しません。 -大人になるまで待ってください。
-そしてその時までにあなたは私の披露宴に出席するでしょう。
-そしておそらくそのとき- -そして彼らはあなたに証明します-。 。 。
あなたは兄弟たちに、あなたが失った愛を見せてくれるでしょう。私がそうしないことはわかっていますよね。
-そうしないのは分かっています。 -努力したとは言わないでください。
-私は試した。
-夏はその理由がわかるまで待ちきれない -7月には心が半分になる。 -なぜ7月に心が半分になるのですか？
フィフスとライルの同じ角にあります。
フラッシュとともに去りました、驚くことではありません。
-7月。 -私たちの姿を想像すると傷つくのはわかります。
-私たちの姿を描いたとき。 -過去に戻れたらいいのに。
-時間を遡ってください。 -逃し始めるずっと前から。
-私は逃し始めました。 -私たちが試したとは言わないでください。
-ああ、試してみました。
-なぜ7月に心が半分になるのかがわかるまで、夏は待ちきれません。
-おお。 -フィフスとライルの同じ角にあります。
-フィフスの同じ角にあります。 -フラッシュとともに去りました、驚くことではありません。
-驚くことはありません。 -私たちの姿を想像すると傷つくのはわかります。
-おお。
-見逃し始めるずっと前に、時間を戻せたらいいのに。