このアーティストの他の楽曲 kenzie
説明
レコーディングエンジニア、アソシエイトパフォーマー、プロデューサー、共同プロデューサー、ホーンアレンジャー、スタジオスタッフ、ストリングスアレンジャー、作曲家 作詞：ロビン・ハンニバル
共同プロデューサー、プロデューサー、スタジオスタッフ、作曲家、作詞家、レコーディングエンジニア: ルーカス・グッドマン
レコーディングエンジニア、アソシエイトパフォーマー、プロデューサー、共同プロデューサー、ホーンアレンジャー、スタジオスタッフ、ストリングアレンジャー、作曲家 作詞：イタイ・シャピラ
ミキサー、スタジオスタッフ、プロデューサー、追加プロデューサー: Mark Ralph
プログラミング、関連パフォーマー、スタジオスタッフ、レコーディングエンジニア: Simen Solvang
関連出演者: クレア・クルシェーヌ
関連出演者: トーマス・リー
関連出演者: トッド・M・サイモン
テナーサックス、アソシエイトパフォーマー、アルトサックス：トレイシー・ワンノマエ
関連出演者: エリザベス・リー
レコーディングエンジニア、スタジオスタッフ: アンドロス・ロドリゲス
ボーカル、担当演奏家、作曲家 作詞：ジリアン・ハーヴェイ
スタジオスタッフ、マスタリングエンジニア: John Davis
作詞・作曲：アンジュリー・ペルソー
歌詞と翻訳
原文
I cut my bangs every week
And I hate seeing yellow on me
When I'm feeling stressed I deep clean
And lately that's my only routine
When I go out
I'm just thinking 'bout
Everyone else
I bury myself
I stumble over my feet
Fall and let the pattern repeat
Plays on my mind
When I lay down at night
And my body won't
Sink into sleep
Spiraling
And my thoughts take off running
Where do we go when the party's all over?
Is there an afters or do we go home?
Where do we go when the morning gets closer?
Does love even matter if we end up alone?
I'm living in the unknown
Can't stand being out of control
I'm staring blank at the ceiling
----, am I just overthinking?
Plays on my mind
When I lay down at night
And my body won't
Sink into sleep
Spiraling
And my thoughts take off running
Where do we go when the party's all over?
Is there an afters or do we go home?
Where do we go when the morning gets closer?
Does love even matter if we end up alone?
I'm staring blank at the ceiling
I'm staring blank at the ceiling
I'm staring blank at the ceiling
---- am I just overthinking?
Where do we go when the party's all over?
Is there an afters or do we go home?
Where do we go when the morning gets closer?
Does love even matter if we end up alone?
日本語訳
私は毎週前髪を切ります
そして、私は自分に黄色を見るのが嫌いです
ストレスを感じたときは徹底的に掃除します
そして最近それが私の唯一の日課です
外出するときは
ただ考えているところです
他のみんな
私は自分自身を埋める
足でつまずいてしまう
落ちてパターンを繰り返す
私の心に遊びます
夜横になると
そして私の体はそうしません
眠りにつく
スパイラル
そして私の思考は走り出す
パーティーが終わったらどこに行きますか?
アフターはありますか、それとも家に帰りますか？
朝が近づいたらどこに行こう？
結局一人になっても愛は重要ですか?
私は未知の中で生きている
制御不能になることに耐えられない
ぼんやりと天井を見つめている
----、私の考えすぎでしょうか？
私の心に遊びます
夜横になると
そして私の体はそうしません
眠りにつく
スパイラル
そして私の思考は走り出す
パーティーが終わったらどこに行きますか?
アフターはありますか、それとも家に帰りますか？
朝が近づいたらどこに行こう？
結局一人になっても愛は重要ですか?
ぼんやりと天井を見つめている
ぼんやりと天井を見つめている
ぼんやりと天井を見つめている
----私の考えすぎでしょうか？
パーティーが終わったらどこに行きますか?
アフターはありますか、それとも家に帰りますか？
朝が近づいたらどこに行こう？
結局一人になっても愛は重要ですか?