このアーティストの他の楽曲 Reiya Terakubo
歌詞と翻訳
原文
To all my people, have you told friends today?
Just keep it simple, take it easy, okay?
No need to complicate it, it might be in your head. Trust your intuition, what comes from within.
Letting go of things you chase.
Everything will find its place.
To all my brothers, I know you just had it rough. The things that matter, gotta stick together, love.
Maybe you just had a bad day, but let's connect right now.
You're here with me and this crew, we gonna make it right.
Come and join me now.
Go enjoy your now. Life won't always go the way you dream of, baby.
Go with the flow and you will know everything will be all right. I've been there before.
Go on, take your time.
Just let it unfold.
Life won't always go the way you dream of, baby.
Go with the flow and you will know everything will be all right. I've been there before.
Go on, take your time.
Just let it unfold.
To all my sisters, you inspire more and more.
Your soul and beauty makes my heart feel so warm.
With you in my life, my soul's complete.
Everything blesses me, you bring me peace.
I fall to know you more.
You make my heart so warm. Life won't always go the way you dream of, baby.
Go with the flow and you will know everything will be all right. I've been there before.
Go on, take your time.
Just let it unfold.
日本語訳
私の国民の皆さん、今日のことを友達に伝えましたか？
シンプルにして、気楽に、いいですか？
複雑にする必要はありません。頭の中にあるかもしれません。自分の内側から湧き出る直感を信じてください。
追いかけるものを手放すこと。
すべてがその場所を見つけるでしょう。
兄弟の皆さん、大変だったと思います。大切なもの、愛を一緒に保たなければなりません。
もしかしたら、悪い日を過ごしただけかもしれませんが、今すぐつながりましょう。
あなたは私とこのクルーと一緒にここにいます、私たちはそれを正しくします。
今すぐ参加してください。
今を楽しんでください。人生はいつもあなたが夢見た通りにいくわけではありません、ベイビー。
流れに身を任せれば、すべてがうまくいくことがわかるでしょう。私は前にそこに行ったことがあります。
さあ、ゆっくりしてください。
ただ展開させてください。
人生はいつもあなたが夢見た通りにいくわけではありません、ベイビー。
流れに身を任せれば、すべてがうまくいくことがわかるでしょう。私は前にそこに行ったことがあります。
さあ、ゆっくりしてください。
ただ展開させてください。
私の姉妹の皆さん、あなたはますますインスピレーションを与えてくれます。
あなたの魂と美しさは私の心をとても温かくします。
あなたが私の人生に加わったら、私の魂は完全になります。
すべてが私を祝福し、あなたは私に平和をもたらします。
あなたをもっと知りたくなります。
あなたは私の心をとても温かくしてくれます。人生はいつもあなたが夢見た通りにいくわけではありません、ベイビー。
流れに身を任せれば、すべてがうまくいくことがわかるでしょう。私は前にそこに行ったことがあります。
さあ、ゆっくりしてください。
ただ展開させてください。