このアーティストの他の楽曲 MIKOLAS
説明
リードボーカル：MIKOLAS
バックグラウンドボーカル：MIKOLAS
エフェクト: マイコラス
エレキギター：ヨハネス・ハーブスト
パーカッション：ヨハネス・ハーブスト
シンセサイザー: ヨハネス・ハーブスト
ベース：ヨハネス・ハーブスト
ベースギター：ヨハネス・ハーブスト
ドラムス：ヨハネス・ハーブスト
シェーカー: ヨハネス・ハーブスト
ミキシングエンジニア：MIKOLAS
ミキシングエンジニア: アンドレア・ミティディエリ
マスタリングエンジニア: アンドレア・ミティディエリ
ミキシングエンジニア: クリスティアーノ・セザーリオ
プロデューサー: ミコラーシュ・ジョセフ・チャポウン
プロデューサー: クリスティアーノ・セザーリオ
プロデューサー: ヨハネス・ハーブスト
著者: ミコラーシュ・ヨーゼフ・チャポウン
作曲者: クリスティアーノ・セザーリオ
著者: ヨハネス・ハーブスト
著者: ジョーダン・ハラー
歌詞と翻訳
原文
Baby, when you're feeling lonely. You can put your demons on me.
I'll be there to make you shine on. 'Cause baby, you're a fucking icon.
Bottles and dried out flowers. Pills on your bathroom counters. You know it's hard, know it's hard.
To see you fall apart, fall apart. Baby, I know that right now you got your chest blown.
That you don't know how the fuck you're gonna let go.
That you break a little bit, break a little bit. When you take another hit, take another hit. Yeah.
Baby, when you're feeling lonely. You can put your demons on me.
I'll be there to make you shine on. 'Cause baby, you're a fucking icon. When you're barely making ends meet.
When you're living life on no sleep. I'll be there to make you shine on.
Baby, you're a fucking icon. Oh, oh.
Oh, oh. I'll be there to make you shine on. Yeah, baby, you're a fucking icon.
Eyes wide and heart is racing. From every high you're chasing.
I know it's hard, know it's hard. When you fall apart, fall apart.
I know shit was never easy from the get-go. And that you're fighting demons that you never let show.
And though it hurts a little bit, just a little bit. You take another hit, take another hit. Yeah.
-Baby, when you're feeling lonely. -When you're lonely.
-You can put your demons on me. -Demons on me.
-I'll be there to make you shine on. -Shine on.
'Cause baby, you're a fucking icon. When you're barely making ends meet.
When you're living life on no sleep. I'll be there to make you shine on.
Baby, you're a fucking icon.
Oh, oh. Oh, oh. I'll be there to make you shine on.
Yeah, baby, you're a fucking -icon. Oh, oh.
-You're a fucking i-- you're a fucking i-- you're a fucking icon.
I'll be there to make you shine on. Yeah, baby, you're a fucking icon.
日本語訳
ベイビー、寂しいときは。悪魔を私に着せてもいいよ。
私はあなたを輝かせるためにそこにいます。だってベイビー、あなたはアイコンなのよ。
ボトルと乾いた花。バスルームのカウンターに錠剤が置かれています。それが難しいことは知っています、それが難しいことは知っています。
あなたがバラバラになるのを見るには、バラバラになってください。ベイビー、あなたが今胸を痛めているのはわかっています。
どうやって手放すか分からないということ。
あなたが少し壊れること、少し壊れること。次の攻撃を受けると、次の攻撃を受けます。うん。
ベイビー、寂しいときは。悪魔を私に着せてもいいよ。
私はあなたを輝かせるためにそこにいます。だってベイビー、あなたはアイコンなのよ。かろうじてやりくりしているとき。
眠れない生活を送っているとき。私はあなたを輝かせるためにそこにいます。
ベイビー、君はアイコンだよ。ああ、ああ。
ああ、ああ。私はあなたを輝かせるためにそこにいます。そう、ベイビー、君はアイコンだよ。
目は大きく見開かれ、心臓は高鳴っています。あらゆる高みからあなたは追いかけています。
それが難しいことは知っています、それが難しいことは知っています。崩れる時は崩れる。
最初から決して簡単なことではなかったことはわかっています。そして、あなたは決して表に出さない悪魔と戦っているということ。
そして、少し痛いですが、ほんの少しだけです。さらに攻撃を受け、さらに攻撃を受けます。うん。
-ベイビー、寂しいときは。 -寂しいとき。
-あなたの悪魔を私に置いてもいいです。 -悪魔が私に迫っています。
-私はあなたを輝かせるためにそこにいます。 -輝いて。
だってベイビー、あなたはアイコンなのよ。かろうじてやりくりしているとき。
眠れない生活を送っているとき。私はあなたを輝かせるためにそこにいます。
ベイビー、君はアイコンだよ。
ああ、ああ。ああ、ああ。私はあなたを輝かせるためにそこにいます。
そう、ベイビー、君はアイコンだよ。ああ、ああ。
-あなたはクソだ、あなたはクソだ、あなたはクソのアイコンだ。
私はあなたを輝かせるためにそこにいます。そう、ベイビー、君はアイコンだよ。