歌詞と翻訳
原文
Di Genius
Llevo un rato fingiendo que te presto atención (oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Y creo que en el Amazonas hay más conexión (conexión)
Que a mí tu carro no me interesa
Ni el puesto que quieres en tu empresa
Lo que gastes al mes no me interesa
Solo bésame
Bésame, hablamos mañana, vamos a mi habitación
Y hablamos, pero en mi cama de otra conversación
Que esa historia ya me la sé, cállate y bésame
No me quites las ganas, hablamos mañana
Admito que de lejos me has gustao
Pero tas más guapo callao (callao)
Nos pudimos haber ido hace una hora
Y hasta el mesero lo ha notao (notao)
¿En serio piensas que el vestido que elegí
Es para que me cuentes tu vida en un VIP?
Me da igual que entrenes mucho, me da igual que seas fit
O que tu sueño sea viajar a París
Eso puede esperar, ah, ah
Pero no aguanto más, porfa, bésame
Bésame, hablamos mañana, vamos a mi habitación
Y hablamos, pero en mi cama de otra conversación
Que esa historia ya me la sé, cállate y bésame
No me quites las ganas, hablamos mañana
Yo solo quiero tu cuerpo (cuerpo)
Tu cuerpo to la noche (no-noche)
Lo demás no me interesa (interesa)
Vámonos, que son las 12 (do-doce)
Yo solo quiero tu cuerpo (oh-oh-oh)
Tu cuerpo to la noche (no-noche)
Porque yo pago la cuenta (cuenta)
Baby, vámonos
Bésame, hablamos mañana, vamos a mi habitación
Y hablamos, pero en mi cama de otra conversación
Que esa historia ya me la sé, cállate y bésame
No me quites las ganas, hablamos mañana
日本語訳
天才と言う
しばらくの間、あなたに注意を払うふりをしてきました (oh-oh-oh-oh-oh-oh)
そして、アマゾンにはもっとつながりがあると思います(つながり)
あなたの車は私には興味がありません
会社で望むポジションさえない
あなたが月にいくら使うかは私には興味がありません
ただキスして
キスして、明日話しましょう、私の部屋に行きましょう
そして私たちは話しますが、ベッドの中で別の会話について話します
その話はもう知っている、黙ってキスして
心配しないでください、明日話しましょう
遠くから好きだったことを認める
でも君はもっとハンサムだ、黙ってろよ(黙って)
1時間前に出発することもできたでしょう。
そしてウェイターもそれに気づいた(気づいた)
私が選んだドレスを本当にそう思っているの?
VIPでのあなたの人生を教えてもらうためですか?
あなたがたくさんトレーニングしているかどうかは気にしない、あなたが健康であるかどうかは気にしない
または、あなたの夢はパリに旅行することです
それは待つことができます、ああ、ああ
でももう我慢できない、キスしてください
キスして、明日話しましょう、私の部屋に行きましょう
そして私たちは話しますが、ベッドの中で別の会話について話します
その話はもう知っている、黙ってキスして
心配しないでください、明日話しましょう
私はあなたの体だけが欲しいのです(体)
あなたの体は一晩中 (ノーナイト)
残りは私には興味がありません(興味)
行きましょう、12時です
私はあなたの体だけが欲しいのです (oh-oh-oh)
あなたの体は一晩中 (ノーナイト)
請求書は私が支払うから
ベイビー、行こうよ
キスして、明日話しましょう、私の部屋に行きましょう
そして私たちは話しますが、ベッドの中で別の会話について話します
その話はもう知っている、黙ってキスして
心配しないでください、明日話しましょう