このアーティストの他の楽曲 Eddie Benjamin
説明
作曲・編曲・作詞：エディ・ベンジャミン
プロデューサー、作曲家、作詞者：アレックス・サリビアン
ミキシングエンジニア: ジョシュ・ガドウィン
マスタリングエンジニア：デイル・ベッカー
A&R コーディネーター: エゼキエル・ルイス
A&R 管理者: Dalia Auerbach
A&R コーディネーター: ジュリア モラレス
A&R コーディネーター: アシャ・ソライ
歌詞と翻訳
原文
Can you see our love is bleeding?
Do you think it's beyond healing?
I can't run or look back now
I gotta make sure you can't kill me
I'm really scared 'cause you can heal me
You're such a lovely choice, you can't turn back now
Live in the future
Ways I lose you, I can't perceive
The past in which I found you
From the dreams of him, make believe
The story of our love, who will turn the page?
Say you love me, say it twice
Might not remember but you said it last night
Can you please stop talking and kiss me?
(Kiss me now)
You're talking over all my questions
You know the truth is full of lessons
I think it's time that you face it, face it
You can't face it
And yeah, I know everywhere I go
I hear you on the radio station
So I put it back and forth
You're always back and forth
I think it's time you listen to your body, body
Say you love me, say it twice
Might not remember but you said it last night
Can you please stop talking and kiss me?
(Kiss me now)
Say you love me, say it twice
Might not remember but you said it last night
Can you please stop talking and kiss me?
(Kiss me, touch me, love me, yeah)
日本語訳
私たちの愛が血を流しているのがわかりますか？
もう治らないと思いますか？
今は逃げることも振り返ることもできない
あなたが私を殺せないようにしなければなりません
本当に怖いよ、だってあなたなら治してくれるから
あなたはとても素敵な選択です、もう後戻りはできません
未来に生きる
私があなたを失う方法、私は認識できない
あなたを見つけた過去
彼の夢を信じて
私たちの愛の物語、ページをめくるのは誰?
愛していると言って、二度言ってください
覚えていないかもしれないけど、昨日の夜言ったよね
話をやめてキスしてもらえますか？
(今すぐキスして)
あなたは私のすべての質問について話し合っています
真実は教訓に満ちていることを知っていますか
あなたがそれに直面する時が来たと思う、それに直面して
それを直視することはできない
そして、ええ、私はどこへ行っても知っています
ラジオ局であなたの声が聞こえます
それで私はそれを前後に置きました
あなたはいつも行ったり来たりしている
自分の身体の声に耳を傾ける時期だと思う、身体
愛していると言って、二度言ってください
覚えていないかもしれないけど、昨日の夜言ったよね
話をやめてキスしてもらえますか？
(今すぐキスして)
愛していると言って、二度言ってください
覚えていないかもしれないけど、昨日の夜言ったよね
話をやめてキスしてもらえますか？
(キスして、触れて、愛して、ええ)