このアーティストの他の楽曲 Kali
このアーティストの他の楽曲 Flawless
説明
作曲者: マルシン "カリ" グトウスキ
作詞：フィリップ・"Flvwlxss"・ヴィシニェフスキ
歌詞と翻訳
原文
Dwadzieścia jeden lat chłopak się chował na blokach.
Ciągle chodził i mamrotał mnie to i tak nikt nie kocha. Na dyskotece poznał typa, który robił w prochach.
Wziął go pod skrzydło czarny anioł wręczył w kre do towar.
Wszystko pięknie, interes się zaczął kręcić. Grono jego klientów to gimnazjalne dzieci.
Codzień im dawkował coraz większe porcje śmierci. Nawet nie feta, tylko dopał. Syntetyczna koka.
Dopadło go jak wielu. Tak to dealera klątwa.
Nie minęła chwila, sam to gówno zaczął wciągać.
Szył se grube filmy rodem z serii Jamesa Bonda i dopadły go demony jak na weselu wrony. Długi rosły jak broda. Śni mu się brudna woda.
Dostawca ciągle dzwoni, pyta, kiedy wreszcie odda. Straszy go wpierdolem fatality z Mortal
Kombat. Czasami złota żyła to nic innego jak tombak. Z dnia na dzień coraz gorzej.
Porusza się kanałami. Krążą ploty na osiedlu, że chcą typy go odpalić.
Myśli biegają po bani jak na kacu białe myszy.
Chyba trzeba coś zajebać, bo nie ma na kogo liczyć. W sklepie przy kaplicy ponoć całkiem niezły utarg. Może to i nie Da
Vinci. Nie ma wyjścia, tonie w długach.
Znalazł atrapę dwururki, co sprzedają na odpustach. Wjebał do tego sklepu drzwi, rozpierdalając z buta.
Na ziemię kładzie lumpa, co przy kasie brał jabola.
Niech się kurwa nikt nie rusza, bo was koroner posprząta.
Kominiarce krzyczał dawaj siano i zegarek, a sprzedawca dziwnie patrzy, po czym pyta to ty Marek? Traci kontrolę, szaleje, poci się jako sika.
Kolbą wali w czaszkę. Sprzedawca leży na cycach.
Bierze z kasy parę baniek i czym prędzej się wystawia. Parę ulic dalej na kolanach puszcza pawia.
Jakby było mało, ściga go policja. Biją napad z bronią w ręku i szukają do pobicia.
Znają z imienia, nazwiska, foty na każdej komendzie i za marne parę złotych pajdę trzeba będzie odsiedzieć. Chce jechać do Niemiec. Kto pomoże mu w ucieczce?
Dawno nie ma przyjaciół. W parku żal topi w butelce.
Małym, słodkim skrętem przepala gorycz porażki. Po głowie biegają myśli czy by może się nie zabić? Odzywa się Nokia.
Dziwne. Dawno nikt nie dzwonił. Do słuchawy mówi halo, siema ziomuś, to ja
Kornik. Słyszałem, że masz przypał.
Może będę mógł zaradzić, bo mam skrytkę w dostawczaku. Dzisiaj jadę do Hiszpanii. Pojawia się nadzieja.
Marek nagle dostał skrzydeł. O dziewiętnastej ustawka. Już na dobre z Polski zniknie.
Jeszcze jedna sprawa, bo ta przysługa nie darmo, a na chacie ma skitrane dwieście euro tam pod wanną. Ryzykuje. Skrada się przy bloku czujnie.
W zasięgu wzroku klatka, ale psy nie takie głupie. Niczym Matt Boldon wypierdala. Cudem gubi pościg.
Dochodzi dziewiętnasta. Czy Kornik da się uprosić? Postresowany wsiada do białego vana.
Kurwa ziomuś, weź mnie zabierz. Nie skombinowałem siana.
Kornik jakiś dziwny, nawet na niego nie patrzy. Marek zerka za plecy.
日本語訳
21歳の少年はアパート群に隠れていた。
彼は歩き続けながら、どうせ誰も私を愛してくれない、と私につぶやきました。ディスコで彼は麻薬をやっている男に出会った。
黒い天使が彼を翼の下に連れて行き、彼を物品に引き渡しました。
すべて順調で、ビジネスは上向き始めました。顧客には中学生も含まれる。
毎日、彼は彼らにますます多くの死の部分を与えました。フェタチーズでもない、ただのキックだ。合成コカ。
他の多くの人たちと同じように、それは彼を襲った。そう、ディーラーの呪いです。
彼が自分でそのたわごとを吸い始めるまでに時間はかかりませんでした。
彼はジェームズ・ボンドシリーズそのままの分厚い映画を作っていたが、悪魔がカラスの結婚式のように彼を追い詰めた。借金はひげのように増えました。彼は汚れた水の夢を見る。
サプライヤーは何度も電話をかけてきて、最終的にいつ届くのか尋ねてきました。彼女はモータルの致命傷で彼を怖がらせる
コンバット。場合によっては、金鉱山がただのトンバクに過ぎないこともあります。日に日に状況は悪化しています。
それは水路を通って移動します。近所では火をつけようとしているという噂がある。
二日酔いの白いネズミのように、カボチャの周りを思考が駆け巡ります。
頼れる人がいないので、何とかしなければいけないと思います。礼拝堂の隣のお店はかなり儲かっているそうです。もしかしたらうまくいかないかもしれない
ヴィンチさん。出口はない、彼は借金まみれだ。
彼は、フェアで売られているダミーのツインチューブを見つけました。彼は店のドアを蹴り倒し、彼を完全にノックアウトした。
彼はレジでリンゴを取っていた男を地面に押し倒しました。
誰も動かないと検死官が掃除してくれるだろう。
彼は煙突掃除人に「干し草と時計をくれ」と叫びました。 するとセールスマンは不思議そうに彼を見つめ、それから「あなたはマレクですか？」と尋ねました。彼はコントロールを失い、気が狂い、小便のような汗をかきます。
彼はお尻で頭蓋骨を打ちます。セールスマンは胸の上に横たわっている。
彼はレジから缶を数本取り出し、できるだけ早く店から出ます。数通り離れたところで、彼は膝をついてクジャクをしている。
それだけでは十分ではなかったかのように、警察が彼を追いかけています。彼らは武装強盗を犯しており、殴る相手を探しています。
どの警察署でもあなたの名前、姓、写真が知られており、ほんの数ズロチの支払いで済みます。彼はドイツに行きたいと思っています。誰が彼の脱出を助けるでしょうか？
長い間友達がいません。公園で彼は悲しみを瓶に詰め込んだ。
小さくて甘いひねりで、敗北の悔しさを焼き払います。頭の中を駆け巡る考えは自殺を考えていますか？ノキアは声を上げる。
奇妙な。長い間誰も電話をかけてきませんでした。彼は「こんにちは、こんにちは、おい、私です」と言います
木食い虫。問題があると聞きました。
バンの中に隠れ場所があるから、もしかしたら直せるかもしれない。今日はスペインへ行きます。希望はある。
マレクに突然翼が生えた。午後7時に集合。それはポーランドから永久に消えるでしょう。
もう一つ、この好意は無料ではなく、コテージの浴槽の下に 200 ユーロが残っているからです。彼はリスクを冒しているんだ。彼は警戒しながらブロックの周りを這い回ります。
視界には檻があるが、犬たちはそこまで愚かではない。マット・ボルドンのように、彼はめちゃくちゃだった。奇跡的に、彼は追跡を失います。
もうすぐ午後7時です。コルニクは物乞いをすることができますか？ストレスを感じた彼は白いバンに乗り込みます。
クソ野郎、連れてって、連れてって。干し草は手に入らなかった。
キクイムシは不思議で、見向きもしません。マレクは後ろを振り返る。