このアーティストの他の楽曲 Kali
このアーティストの他の楽曲 Flawless
説明
作曲者: マルシン "カリ" グトウスキ
作詞：フィリップ・"Flvwlxss"・ヴィシニェフスキ
歌詞と翻訳
原文
To, co robię, to dla ciebie kochanie.
Byś nie musiała się przejmować, kiedy wstaniesz, przywitasz dzień. Na lepsze jutro godnie zapracowałem.
Życie przywita cię czerwonym dywanem. Zasługujesz. Do roli ojca nareszcie dojrzałem.
Biorę cię w swoje ramiona delikatnie jak muchawiec.
Podczas znowu ci nie poczytałem bajek, to dostaniesz na starcie to, czego ja nie miałem.
Zabiorę cię do parku, tam, gdzie kolorowe róże. Pokażę ci po deszczu tęczę. Otulę, gdy nadejdą burze.
Razem zdobędziemy Everest. Nauczę cię słuchać lasu szept.
Pokażę ci kosmosu kres. Przemierzymy świat wzdłuż i wszerz. Widzę siebie w twoich oczach.
W tej głębi nie mogę topić się. Twe marzenie każde spełnię.
Z każdym dniem bardziej kocham cię. Kiedy w pełni śpisz obok mnie, gapię się na ciebie w stanie sen.
Wiele stworzyłem, jeszcze więcej stworzę. Ale tyś jest moim najpiękniejszym dzieł.
Gdyby mnie zabrakło, pamiętaj, że twój tata był prawdziwy jak te słowa, które pisał.
Chciałem ludziom dać światło, by oświetliło drogę, by wyrwali się z piekła za życia. Po mnie nie zostanie cisza. Nie zapomnij żywe anioły.
Hania, moja mała Mona Lisa. A teraz raz, raz zbieraj się do szkoły. Zabierz mnie potom.
Kieruj się tam, gdzie świeci słońce. Samoloty, autostrada, prom.
Wszystkie szlaki mi błogosławione. Naprzód, pełna moc.
Przemierzam znów kolejną szosę. I choć dom daleko stąd, serce zawsze odnajdzie drogę.
Dzięki z całego serca moje kochanie za ciągłe, nieustanne wsparcie, skarpety i śniadanie.
Wiem, czasami między nami spory i chaje, bo życie nie tak kolorowe jak telenowela z
TVN. Najlepsze co mamy to siebie i Hanie, a ty spełniłaś me marzenia.
Tak te z numeru "Czego chcę". Znowu kabaret.
Nie pójdziemy na balet, bo mała daje nam popalić bardziej niż rama fajek. Moja piękna, moja piękna.
Moja najpiękniejsza z muz. Na wietrze lekka jak nowa setka. Chcę spijać nektar z twoich ust. Dom jak
Mekka. Graj to Selecta. Droga kręta, ale jestem tuż. Się nie lękam.
To ostatnia prosta. Schnę za tobą jak na kartce tusz. Między słowami jak Scarlett.
Ty czytasz mnie, czy tego chcę, czy nie. Nie wiem, jak dałbym sobie radę.
Pewnie zostałbym tam sam na dnie. Chyba Lolka dziś zapalę. Wiem. Wiem, że jestem po tym hipisym.
Tak trudny obrany target. Muszę się odłączyć. Resetuję rdzeń.
I gdyby świat przestał istnieć i miało nie być jutra, me serce biło tylko dla ciebie.
Czasem się gubię, drogi szukam. Ty nadajesz mi kierunek jak marynarzowi gwiazdy na niebie.
Po mnie nie zostanie cisza. W każdym tekście zawarta ma cząstka. Zapisuję te chwile jak klisza.
Chyba nam wyszła całkiem niezła fotka.
Zabierz mnie potom. Kieruj się tam, gdzie świeci słońce. Samoloty, autostrada, prom.
Wszystkie szlaki mi błogosławione. Naprzód, pełna moc.
Przemierzam znów kolejną szosę.
I choć dom daleko stąd, serce zawsze odnajdzie drogę.
日本語訳
私がしていることはあなたのためです、ベイビー。
いつ起きてその日を迎えるかを心配する必要がないように。私は尊厳を持ってより良い明日を勝ち取りました。
人生はレッドカーペットであなたを迎えます。あなたにはそれに値するのです。ようやく父親としての役割を果たしてきました。
ハエのように優しくあなたを腕に抱きます。
もし私がもう一度おとぎ話を読んでいなかったら、私が最初に持っていなかったものをあなたは手に入れるでしょう。
色とりどりのバラがある公園に連れて行きます。雨の後に虹を見せてあげるよ。嵐が来たら私があなたを守ります。
一緒にエベレストを征服しましょう。森のささやきを聞くことを教えます。
宇宙の果てを見せてあげる。私たちは世界中を旅します。あなたの目に私自身が見えます。
この深さでは溺れない。あなたのすべての夢を叶えます。
私は毎日あなたをもっと愛しています。あなたが隣でぐっすり眠っているとき、私は夢のような状態であなたを見つめます。
たくさん作りましたが、これからもたくさん作ります。しかし、あなたは私の最も美しい創造物です。
もし私がいなくなっても、あなたのお父さんが書いた言葉と同じくらい本物だったということを思い出してください。
生きたまま地獄から抜け出せるよう、人々に道を照らす光を与えたいと思いました。私の後には沈黙はありません。生きている天使たちを忘れないでください。
ハニア、私の小さなモナリザ。さあ、いよいよ学校に行く準備をしてください。それなら私を連れて行ってください。
太陽が当たる方へ向かいましょう。飛行機、高速道路、フェリー。
すべての道は私にとって祝福されています。前へ、全力で。
また別の道を渡ります。そして、家は遠くても、心はいつもたどり着く道を見つけます。
愛する人よ、あなたの絶え間ないサポート、靴下、朝食に心から感謝します。
分かっています、時々私たちの間に議論や意見の相違があるのは、人生はメロドラマほど華やかではないからです
TVN。私たちが持っている最高のものはお互いとハニです、そしてあなたは私の夢をかなえてくれました。
はい、「欲しいもの」の問題からです。またしてもキャバレー。
私たちはバレエには行きません、なぜならその女の子は私たちにタバコ一箱よりも多くのエネルギーを与えてくれるからです。私の美しい、私の美しい。
私の最も美しいミューズ。風に吹かれると、まるで新しい百のように軽い。あなたの唇から蜜を飲みたいです。家のような
メッカ。セレクタでプレイしてください。道は曲がりくねっていますが、もうすぐです。私は恐れていません。
これが最後のストレッチです。私は紙に書かれたインクのようにあなたを追いかけます。スカーレットのように言葉に詰まってしまう。
私が望むか望まないかにかかわらず、あなたは私を読んでいます。どうやって対処すればいいのか分かりません。
おそらく私は最下位に一人取り残されることになるでしょう。今日はロルカを吸おうと思います。知っている。この後、私はヒッピーになることを知っています。
選ぶのがとても難しいターゲットです。切断する必要があります。コアをリセットしています。
そしてもし世界が消えて明日がなくなっても、私の心はあなたのためにだけ鼓動するでしょう。
時々道に迷い、道を探します。あなたは船乗りに空の星のように私に指示を与えます。
私の後には沈黙はありません。どの文章にもその部分があります。私はその瞬間を映画のように記録します。
かなり良い写真が撮れたと思います。
それなら私を連れて行ってください。太陽が当たる方へ向かいましょう。飛行機、高速道路、フェリー。
すべての道は私にとって祝福されています。前へ、全力で。
また別の道を渡ります。
そして、家は遠くても、心はいつも自分の道を見つけます。