このアーティストの他の楽曲 PRO8L3M
このアーティストの他の楽曲 Tropiki
説明
マスタリングエンジニア、スタジオスタッフ、ミキサー: Michał Zych
プロデューサー、担当出演者、ボーカル：PRO8L3M
プロデューサー、著者: レナ・オシンスカ
プロデューサー、作曲家：ミハウ・アーバン
著者: オスカー・タシンスキ
歌詞と翻訳
原文
O! Odwracam się i patrzę. O kurwa, tak, to ona.
Z nią ta Iwona, popierdolona jak automat w handlowych domach na Ordona. Ej, nie widziałem jej kilka ładnych lat.
Urody nie nadgryzł czas. Wciąż piękna jak słońca poranny blask.
Co się z nią działo po tym, jak się rozstaliśmy? Było źle ze mną, czas szybko rozpacz przyćmił.
Szukałem jej przez Iwonę, ale gadała idiotyzmy. Tępa sraka.
Zresztą nigdy nie szczędziła typom wyzwisk. Dziś mam dziewczynę, razem minie nam rok niebawem.
Skończyłem z gazem. Nie potrzebuję noc w noc mocniejszych wrażeń. Zresztą nieważne.
Podejdę i zaproszę na kawę. Niechcący je usłyszałem.
To było ciekawe, czy może chciałem. Co ta Iwona jej wpierdoli za farmazon?
Dziewczyna płacze, a ten matoł jeszcze jej postawił szafot.
Dla mnie to było trudne, dla niej trudniejsze, a w tej scence brakuje jeszcze, by Iwona zaśpiewała jak w tej piosence.
Nie widział jej tych kilka lat. Przeklinał los, szukał winnych jak kat.
Wygłuszył pokój, zakręcił kran, lecz wciąż na wie całkowł upiór ten sam.
Pełen jadu wściekły głos chce wyrzucić całą złość.
Głam i ciałem cichy szloch.
Poczuj jak tęsknić ciążą.
Dla mnie to było trudne, dla niej trudniejsze.
A w tej scence brakuje jeszcze, by Iwona zaśpiewała jak w tej piosence.
日本語訳
について！私は振り返って見ます。ああ、そうだ、彼女だよ。
彼女と一緒にいるのは、オルドナの商業住宅で自動人形のようにめちゃくちゃになっているこのアイウォナです。やあ、もう何年も彼女に会っていないんだ。
その美しさは時が経っても色あせていません。それにしても朝日のように美しいですね。
私たちが別れた後、彼女に何が起きましたか?私にとって状況は最悪で、時間はすぐに私の絶望を覆い隠しました。
イウォナを通じて彼女を探していたのですが、彼女は意味のないことを話していました。バカなクソ野郎。
その上、彼女はあらゆる種類の侮辱を決して容赦しませんでした。今日、私に彼女ができて、もうすぐ付き合って1年になります。
ガスも終わりました。毎晩これ以上のスリルは必要ありません。とにかく、それは問題ではありません。
こっちに来てコーヒーに誘ってあげるよ。偶然聞いてしまいました。
面白かったというか、やりたかったのかもしれない。このイウォナは一体彼女に何をしているのでしょうか？
少女は泣いている、そしてこの愚か者は彼女のために処刑台を立てた。
それは私にとっても難しかったですが、彼女にとってはさらに難しく、このシーンにはまだこの曲のようにイウォナが歌うことがありませんでした。
彼はもう何年も彼女に会っていない。彼は運命を呪い、死刑執行人のように罪人を捜した。
彼は部屋を防音し、蛇口を止めましたが、同じ幽霊がまだそこにいました。
毒に満ちた怒りの声は、すべての怒りを解放したいと考えています。
声と体に静かなすすり泣きがあった。
妊娠を懐かしむ気持ちを感じてください。
それは私にとっても彼女にとっても大変でした。
そしてこのシーンに欠けているのは、この曲のようにアイウォナが歌うことだ。