このアーティストの他の楽曲 Charmy Pham
説明
プロデューサー: リー・ギア・トゥ
作曲者: フン・クアン
作詞：フン・クアン
歌詞と翻訳
原文
Như tan ra trong nỗi buồn, cơn đau nhấn chìm từng lời nguyền câu này không đến đây. Em lại rời, ngày cơn đau lại tới.
Chơi vơi nơi vực tối lời nguyền câu lên mắt môi. Anh như pháo cứu sinh.
Vậy mà nhẫn tâm người nhẫn tâm dẫm nát cuộc tình mình.
Đời xui mênh mông sóng lớn níu đuôi vô vọng. Càng vùng vẫy em lại càng chìm sâu hơn.
Trả lời em đi.
Anh ở đây em vẫn biết anh ở đây mà. Cầm tay em đi.
Gọi tên em đi. Tình yêu vỡ tan thành dòng lên mắt em.
Về bên em đi.
Về những ngày cô đơn.
Cơn đau khiến em bật khóc nói không nên lời.
Đời xui lớn em phải tìm đường lối ra.
Nơi đâu bán nỗi buồn. Hàng bán nỗi đau nơi trái tim em muốn bán đi.
Em muốn lãng quên ngày có nhau và anh. Nỗi nhớ chưa lành.
Muốn được quên cho em một lần quên.
Trả lời em đi.
Anh ở đây em vẫn biết anh ở đây mà. Cầm tay em đi. Gọi tên em đi.
Tình yêu vỡ tan thành dòng lên mắt em. Về bên em đi.
Về những ngày cô đơn.
Cơn đau khiến em bật khóc nói không nên lời.
Đời xui lớn em phải tìm đường lối ra.
Em phải khóc em phải nhớ bao lần nữa.
Em đang rơi.
Trả lời em đi.
Anh ở đây em vẫn biết anh ở đây. Cầm tay em. Gọi tên em.
Tình yêu vỡ tan thành dòng lên mắt em. Về với em đi.
Về những ngày cô đơn.
Cơn đau khiến em bật khóc nói không nên lời.
Đời xui lớn em phải tìm đường lối ra.
日本語訳
悲しみに溶けていくかのように、痛みがそれぞれの呪いを包み込む、この一文はここにはありません。また離れるとまた痛みが来た。
暗い深淵で遊んで、私の目と唇に呪いが書かれています。彼は命の恩人のような存在です。
しかし、心ない人々は私の愛の人生を残酷に踏みにじります。
人生は巨大な波に満ちており、絶望的に尾にしがみついています。もがけばもがくほど、どんどん沈んでいきました。
答えて下さい。
私はここにいます、私がここにいるのは知っています。私の手を取ってください。
私の名前を呼んでください。私の目の中で愛が流れ出ました。
私のもとに戻ってきて。
孤独な日々について。
あまりの痛みに涙が溢れ、言葉も出ませんでした。
人生はとても不運なので、抜け出す方法を見つけなければなりません。
悲しみはどこで買えますか？心の痛みを売る商品が売りたい。
私たちがお互いとあなたがいた日を忘れたいです。ノスタルジーが癒えていない。
一度あなたを忘れたいです。
答えて下さい。
私はここにいます、私がここにいるのは知っています。私の手を取ってください。私の名前を呼んでください。
私の目の中で愛が流れ出ました。私のもとに戻ってきて。
孤独な日々について。
あまりの痛みに涙が溢れ、言葉も出ませんでした。
人生はとても不運なので、抜け出す方法を見つけなければなりません。
何度思い出しても泣いてしまいます。
落ち込んでいます。
答えて下さい。
あなたはここにいる、私はまだあなたがここにいると知っています。手を握ってください。名前で呼んでください。
私の目の中で愛が流れ出ました。私のもとに戻ってきて。
孤独な日々について。
あまりの痛みに涙が溢れ、言葉も出ませんでした。
人生はとても不運なので、抜け出す方法を見つけなければなりません。