このアーティストの他の楽曲 María Escarmiento
このアーティストの他の楽曲 Vau Boy
説明
製作者：ヴァウボーイ
不明: ヴァウボーイ
作曲者: マリア・エスカルミエント
歌詞と翻訳
原文
Mari, Maria
Ma.
Mari, Maria Ma.
No puede ser que el dolor sea residual. Estoy cansada de sentirme cansada.
Estoy cansada de abrirme en canal. Montaña rusa emocional. ¿Será que soy impaciente?
¿Será que soy exigente? Que tengo fobia a estar mal. Ca-ca-caer.
Será que no hay más que círculos, que nadie se escapa y que no era personal.
Intento, intento, intento ser valiente, pero luego da igual. Ca-ca-caer.
Pierdo, pierdo, pierdo, pierdo siempre contra el temporal. Ca-ca-caer.
A veces pienso que me voy a morir si no me miras a la cara.
No sé cómo podemos seguir aquí. Esta es tirada está hiada.
A veces pienso que me voy a morir si no me miras a la cara, a, a, a, a. A veces pienso que me voy a morir.
Dentro de tus ojos noté eso que siempre sospeché.
Y no, no me hace falta que me lo digas porque yo ya lo sé.
Nerviosa, vuelo como una mariposa buscando esa luz prodigiosa que me dará una muerte grandiosa.
Intento, intento, intento ser valiente, pero luego da igual.
Ca-ca-caer. Pierdo, pierdo, pierdo, pierdo siempre contra el temporal.
A veces pienso que me voy a morir si no me miras a la cara, cara. No sé cómo podemos seguir aquí.
Esta es tirada está hiada, a, a, a, a. Esta es tirada está hiada.
Esta es tirada está hiada. Esta es tirada está hiada.
日本語訳
マリ、マリア
まーちゃん。
マリ、マリア・マー。
痛みが残っているということはあり得ません。疲れを感じるのはもううんざりです。
自分を開くことに疲れました。感情的なジェットコースター。もしかして私がせっかちなのでしょうか？
もしかして私が要求しているのでしょうか？私は悪いことに対する恐怖症を持っていること。キャカフォール。
サークルしかなく、誰も逃げられず、個人的なものではなかったのでしょうか。
試して、試して、勇気を出してみるけど、それは問題ではありません。キャカフォール。
負ける、負ける、負ける、嵐にはいつも負ける。キャカフォール。
私の顔を見ないと死んでしまうと思うことがあります。
ここでどうやって続けていけばいいのかわかりません。これはショットです。
時々、あなたが私の顔を見ていなかったら、私は死ぬだろうと思うことがあります、ああ、ああ、ああ。時々、死ぬかもしれないと思うことがあります。
あなたの瞳の中で、私はいつも疑問に思っていたことに気づきました。
いや、もう知っているから教えてもらう必要はない。
緊張しながら、私は蝶のように飛び、私に偉大な死をもたらす驚異的な光を探しています。
試して、試して、勇気を出してみるけど、それは問題ではありません。
キャカフォール。負ける、負ける、負ける、嵐にはいつも負ける。
時々、あなたが私の顔を見ていなかったら、私は死んでしまうかもしれないと思うことがあります。ここでどうやって続けていけばいいのかわかりません。
これは投げ、ア、ア、ア、アです。これはショットです。
これはショットです。これはショットです。