このアーティストの他の楽曲 Chema Rivas
説明
作詞・作曲：ホセ・マリア・リバス
歌詞と翻訳
原文
El universo lo sabe, que tú y yo somos uno.
NMD.
Loca. Se mira al espejo, se muerde los labios y chita la boca.
Me siento una estrella cuando estoy con ella, no sé lo que tiene.
Creo que son superpoderes, son superpoderes.
Tienes algo que mi mente descontrola.
Hace que yo a ti te piense a todas horas. Si en la disco ella me baila, me enamora.
Y no necesita focos, brilla sola.
El universo lo sabe, que tú y yo somos uno. Yo quiero tus besos, mami, pal desayuno.
Despertar en tu cama, sin ropa y desnudos. Hacerlo de nuevo.
El universo lo sabe, que tú y yo somos uno. Yo quiero tus besos, mami, pal desayuno.
Despertar en tu cama, sin ropa y desnudos.
Hacerlo de nuevo. NMD.
Superestrella como Dua Lipa. Tú estás bien buena, tú estás bien rica.
Como la JLo, protagonista. Yo a ti te doy todo lo que me pidas.
Tú estás soltera, yo estoy soltero. Vamos a quemarnos jugando con fuego. Dime el día y yo a ti te llevo.
Nena, nena, déjate llevar, que tú solita brillas frente a todas las demás.
Vamos a mi casa esta noche, quiero verte sudando.
Vamos a dejar el cuarto patas arriba como la puerta de un Lambo.
Y déjate llevar, que tú solita brillas frente a todas las demás. Vamos a mi casa esta noche, quiero verte sudando.
Vamos a dejar el cuarto patas arriba como la puerta de un Lambo.
Tienes algo que mi mente descontrola.
Hace que yo a ti te piense a todas horas. Si en la disco ella me baila, me enamora.
Y no necesita focos, brilla sola.
El universo lo sabe, que tú y yo somos uno. Yo quiero tus besos, mami, pal desayuno.
Despertar en tu cama, sin ropa y desnudos. Hacerlo de nuevo.
El universo lo sabe, que tú y yo somos uno. Yo quiero tus besos, mami, pal desayuno.
Despertar en tu cama, sin ropa y desnudos. Hacerlo de nuevo.
NMD. Loca.
Se mira al espejo, se muerde los labios y chita la boca. Me siento una estrella cuando estoy con ella, no sé lo que tiene.
Creo que son superpoderes, son superpoderes.
日本語訳
宇宙はあなたと私が一つであることを知っています。
NMD。
クレイジー。彼は鏡を見て、唇を噛み、口をきしむ。
彼女と一緒にいると、自分がスターになったような気がするが、彼女が何を持っているのかは分からない。
彼らは超大国であり、超大国だと思います。
あなたは私の心を狂わせる何かを持っています。
いつもあなたのことを考えさせられます。彼女がディスコで私に合わせて踊ってくれたら、私は恋に落ちます。
ライトは必要なく、単独で光ります。
宇宙はあなたと私が一つであることを知っています。ママ、朝食にキスしてほしい。
服を着ずに裸でベッドで目覚めます。もう一度やってください。
宇宙はあなたと私が一つであることを知っています。ママ、朝食にキスしてほしい。
服を着ずに裸でベッドで目覚めます。
もう一度やってください。 NMD。
デュア・リパのようなスーパースター。あなたはとても良い人で、とてもお金持ちです。
主人公のJLoのように。あなたが私に求めるものはすべて与えます。
あなたは独身です、私も独身です。火遊びで火傷しちゃいましょう。曜日を教えてください。連れて行きます。
ベイビー、ベイビー、自分を解放して、他のみんなの前で輝くのは君だけだから。
今夜私の家に行きましょう、あなたが汗を流す姿が見たいです。
ランボのドアのように逆さまにして部屋を出ます。
そして、自分自身を手放してください。他のすべての人と比べて、あなただけが輝いているからです。今夜私の家に行きましょう、あなたが汗を流す姿が見たいです。
ランボのドアのように逆さまにして部屋を出ます。
あなたは私の心を狂わせる何かを持っています。
いつもあなたのことを考えさせられます。彼女がディスコで私に合わせて踊ってくれたら、私は恋に落ちます。
ライトは必要なく、単独で光ります。
宇宙はあなたと私が一つであることを知っています。ママ、朝食にキスしてほしい。
服を着ずに裸でベッドで目覚めます。もう一度やってください。
宇宙はあなたと私が一つであることを知っています。ママ、朝食にキスしてほしい。
服を着ずに裸でベッドで目覚めます。もう一度やってください。
NMD。クレイジー。
彼は鏡を見て、唇を噛み、口をきしむ。彼女と一緒にいると、自分がスターになったような気がするが、彼女が何を持っているのかは分からない。
彼らは超大国であり、超大国だと思います。