このアーティストの他の楽曲 Natos y Waor
このアーティストの他の楽曲 Recycled J
このアーティストの他の楽曲 Hijos de la Ruina
説明
作曲者: フェルナンド・ヒサド・マルドナド
作曲者: ゴンサロ・シドル・アラナス
作曲者: ホルヘ・エスコリアル・モレノ
プロデューサー: SokeThugPro
プロデューサー: パブロ・ガレータ
プロデューサー：バッツ
プロデューサー: ジャックストーン
ミキサー: パブロ・ガレータ
マスタラー：コア
ミキサー：PMP
プロデューサー: バッツアウト
歌詞と翻訳
原文
El oro en los dientes me ha comido el esmalte
Gucci en la pechera, en la cabeza un implante
Solo tengo demos, mil maquetas y másters
En el pop soy Justin y en la street Moltisanti
No hay nadie al volante y nadie que me adelante
Ni uno me echa el guante, es imposible alcanzarme
Es la diferencia entre un real y un copy-paste
A estas hormigas es normal que las aplasten
Conozco superhéroes que no salen en Marvel
Como mi tía superando par de veces un cáncer
Con palos y piedras estoy delante del Panzer
Con o sin dinero los míos son un diamante
Cuando lo partes en un parque y con tus compadres
Partes la mejor parte aprecias de otro modo el arte
Pero eso ya es caso aparte
Y pa filosofar, ya está Sartre
Los tiempos de antes, cintas y Blockbuster
Juntarte a rapear y emborracharte era un Cypher
Cuando estos Influencers no eran cantantes
TikTok en la muñeca, BeReal el de Cypress
Los tiempos de antes, castillos de naipes
Con las cruces y cadenas aunque no éramos frailes
Soy Madrid, Madrid, como El Brillante
Reyes en el Under
Los patitos feos del estanque
Supe que era un hombre sin mirarme al espejo
Cuando mi viejo cambió las órdenes por consejos
No me quedan más cojones que ponerme serio
Porque ahora que me toca a mi cuidarlos a ellos
Siempre seré graffitero, cafetero y camello
Argentino y madrileño. Chulo y canchero
Fui el rapero del recreo cuando no molaba serlo
Y el más guay del instituto ahora es el tonto del pueblo
Estoy haciendo flexiones como si estuviera preso
Y la vecina oye el ruido de mi cadena en el techo
Yo me he ganado el respeto
No con palabras: con hechos
Si tú me guardas la espalda
Yo salgo a poner el pecho
A veces hablo con Dios
A veces bajo al infierno
Por más que brille el reloj
El tiempo no tiene dueño
¿Qué es la vida sin amor?
¿Qué es la vida sin un sueño?
Fer es mi hermano mayor
Jorge es mi hermano pequeño
Nunca aprendo de errores ajenos
Por eso saco brillo a mis tropiezos
Y los pongo en la vitrina como si fueran trofeos
El dolor es mi maestro
Nadie se hizo duro en tiempos buenos
Somos lo que somos
No lo que tenemos
Nos hace valientes to lo que tememos
Échame uno más o échame de menos
Un beso al Darío, aunque ni hablemos
Entramos por la puerta de atrás
Entre la luz de los flashes y gritos de los fans
Con capuchas y cadenas, con la cara tapá
No sé qué habrá quedado de aquel chaval normal
Siempre fui más de morder que de ladrar
No juro por mis hijos aunque diga la verdad
Hay líneas rojas que es mejor no cruzar
Porque si es por mi familia me juego la libertad
Jugando a la ruleta con seis balas
No tengo talento, tengo pico y pala
Orgullo de barrio vaya donde vaya
Yo siempre tiro pal monte porque soy la cabra
Se piensan que me conocen por mis letras
Pero solo sabes de mí lo que yo quiero que sepas
Partimos en tres el tema, en tres la pepa
Y volamos por el cielo como un puto cometa
No confundas el respeto con el miedo
El valor con el precio, el amor con el deseo
Esos infelices no saben de qué va el juego
Son tan pobres que solo tienen dinero
Echo de menos las noches de verano
Improvisando borracho con el Soukin y el Ramos
Escucho Por la jeta y se me enfrían las manos
Éramos felices y no lo sabíamos
日本語訳
歯の金がエナメル質を蝕んでしまった
胸にはグッチ、頭にはインプラント
私にはデモしかありません、デモとマスターは 1,000 個あります
ポップでは私はジャスティン、ストリートではモルティサンティです
ハンドルを握る人もいないし、追い越してくれる人もいない
誰も私を捕まえることができない、私に到達することは不可能です
それは本物とコピペの違いです
このアリは潰されるのが普通だ
私はマーベルに登場しないスーパーヒーローを知っています
私の叔母がガンを数回克服したように
棒と石を持って私はパンツァーの前にいる
お金があってもなくても、私のものはダイヤモンドです
公園や友達とシェアするとき
アートを別の方法で鑑賞するのが最も良い部分です
しかし、それは別のケースです
そして哲学するために、サルトルがここにいます
昔、テープと大ヒット作
集まってラップしたり酔ったりするのはサイファーだった
インフルエンサーたちが歌手ではなかった頃
TikTok を手首に、BeReal を Cypress から
昔、砂上の楼閣
私たちは修道士ではなかったのに、十字架と鎖を持って
私はマドリード、マドリード、エル・ブリランテのようなもの
キングス・イン・ザ・アンダー
池の醜いアヒルの子たち
鏡を見なくても自分が男だとわかった
私の老人がアドバイスのために注文を変えたとき
本気になるしかない
今度は私が彼らの世話をする番だからです。
私はこれからもグラフィティアーティストであり、コーヒーメーカーであり、麻薬の売人であり続けるでしょう。
アルゼンチンとマドリッド。チュロとカンチェロ
遊び場のラッパーになることがクールではなかったとき、私は遊び場のラッパーだった
学校で一番クールな男が今では町のバカになった
まるで刑務所にいるかのように腕立て伏せをしている
そして隣人は天井にある私のチェーンの音を聞きます
尊敬を勝ち得てきました
言葉ではなく行動で
あなたが私の背中を支えてくれたら
胸を張って外に出る
時々私は神と話します
時々地獄に落ちることもある
どんなに時計が輝いていても
時間には所有者がいない
愛のない人生とは何ですか？
夢のない人生とは何ですか？
フェルは私の兄です
ホルヘは私の弟です
他人の間違いから決して学ばない
だからこそつまずきを輝かせるんだ
そしてそれらをトロフィーのようにショーケースに置きました
痛みは私の先生です
良い時代にタフになった人はいない
私たちは私たちそのものです
私たちが持っているものではありません
私たちが恐れていることに勇気を与えてくれる
もう一つちょうだい、さもなくば寂しくなる
たとえ話さなくても、ダリオにキスを
裏口から入ります
フラッシュの光とファンの悲鳴の狭間で
フードとチェーンで顔を覆った状態で
あの普通の子供に何が残っているのかわかりません。
私はいつも客引きよりも噛みつきのほうが多かったです。
たとえ本当のことを言っても子供たちに悪口は言わない
越えない方が良い赤い線があります。
家族のためなら、私は自分の自由を危険にさらすことになるからです。
6 つの弾丸でルーレットをプレイする
私には才能がない、つるはしとシャベルを持っている
どこに行っても近所の誇り
私はヤギなので、いつも山に向かって撮影します
彼らは私の歌詞を知っていると思っている
でもあなたは私について私が知っておいてほしいことしか知らない
トピックを 3 つに分割し、ナブを 3 つに分割します
そして僕らは彗星のように空を飛んでいく
尊敬と恐れを混同しないでください
価格には価値、欲望には愛
残念な人たちはゲームの内容を知らない
彼らはとても貧しいのでお金しか持っていません
夏の夜が恋しい
ソーキンとラモスと酔って即興演奏
ポル・ラ・ジェッタを聴くと手が冷たくなる
私たちは幸せでした、そして私たちはそれを知りませんでした