このアーティストの他の楽曲 The Hardkiss
説明
プロデューサー: ヴァレリー・ベブコ
作曲者: ユリア・ベブコ
作曲者: ヴァレリー・ベブコ
作詞：ユリア・ベブコ
歌詞と翻訳
原文
Story comes undone
Things are getting weird
When you fake your act like a numb toy
You were born to dance on the edge of a needle
You were born to daze and to destroy
AiAiAi
Have you ever seen the wind in chains?
AiAiAi
Will you ever get away from yourself?
You were born to change like the skin of a lizard
You were young and fresh like a Thai Rose
You were born to burn and to catch the wizard
But you chose to daze and to destroy
AiAiAi
Have you ever seen the wind in chains?
AiAiAi
Will you ever get away from yourself?
One day you said
Time's everlasting
Time's everlasting
You do what you do
Your time goes by
Not everlasting
Not everlasting
AiAiAi
Have you ever seen the wind in chains?
AiAiAi
Will you ever get away from yourself?
日本語訳
物語が元に戻る
事態はおかしくなっている
自分の行為を麻痺したおもちゃのように偽るとき
あなたは針の先端で踊るために生まれてきた
あなたは呆然とし、破壊するために生まれてきた
あいあいあい
風が鎖につながれているのを見たことがありますか?
あいあいあい
自分自身から離れることはありますか？
あなたはトカゲの皮のように変わるために生まれてきた
あなたはタイローズのように若くて新鮮でした
あなたは燃えて魔法使いを捕まえるために生まれてきた
でもあなたは呆然として破壊することを選んだ
あいあいあい
風が鎖につながれているのを見たことがありますか?
あいあいあい
自分自身から離れることはありますか？
ある日あなたはこう言いました
時間は永遠だ
時間は永遠だ
あなたはやるべきことをやります
あなたの時間は過ぎていきます
永遠ではない
永遠ではない
あいあいあい
風が鎖につながれているのを見たことがありますか?
あいあいあい
自分自身から離れることはありますか？