説明
主要ミュージシャン、ミキサー、プロデューサー: Efe Küçükçınar
編曲・作曲・作詞:エフェ・キュチュクチュナール
編曲:ジェム・エルセイン
歌詞と翻訳
原文
Aradım, aradım, bir cevap bulamadım.
Kimse yokken bile ben buradaydım. Odamda tek başıma.
Denedim, denedim, hep denedim. Sorun her zaman ben miydim?
Bunlardan çok sıkıldım.
İnandım ama hep aynı yerde başlasaydım bulamadım kendimi yokluğunda.
Savaştım ama hep kaybeden taraftım.
Bıraktım kendimi uçurumdan.
Aradım, aradım, bir cevap bulamadım.
Kimse yokken bile ben buradaydım. Odamda tek başıma.
Denedim, denedim, hep denedim. Sorun her zaman ben miydim?
Bunlardan çok sıkıldım.
Çok sıkıldım. Çok sıkıldım.
Çok sıkıldım.
İnandım ama hep aynı yerde başlasaydım bulamadım kendimi yokluğunda.
Savaştım ama hep kaybeden taraftım.
Bıraktım kendimi uçurumdan.
İnandım ama hep aynı yerde başlasaydım bulamadım kendimi yokluğunda.
Savaştım ama hep kaybeden taraftım.
Bıraktım kendimi uçurumdan.
日本語訳
調べても調べても答えは見つかりませんでした。
誰もいないときでも私はここにいました。自分の部屋に一人で。
試してみた、試してみた、いつも試してみた。それはいつも私でしたか?
もううんざりです。
信じていましたが、いつも同じ場所から始めていたら、あなたがいないと自分自身を見つけることができませんでした。
戦ったけどいつも負ける側だった。
私は崖から身を置き去りにしました。
調べても調べても答えは見つかりませんでした。
誰もいないときでも私はここにいました。自分の部屋に一人で。
試してみた、試してみた、いつも試してみた。それはいつも私でしたか?
もううんざりです。
私は退屈です。私は退屈です。
私は退屈です。
信じていましたが、いつも同じ場所から始めていたら、あなたがいないと自分自身を見つけることができませんでした。
戦ったけどいつも負ける側だった。
私は崖から身を置き去りにしました。
信じていましたが、いつも同じ場所から始めていたら、あなたがいないと自分自身を見つけることができませんでした。
戦ったけどいつも負ける側だった。
私は崖から身を置き去りにしました。