このアーティストの他の楽曲 Orhan Hakalmaz
説明
プロデューサー: オルハン・ハカルマズ
歌詞と翻訳
原文
Sen coşkuyla akan selsin sevdiğim.
Seninle çağlayıp akmak da güzel.
Varsın gözlerim yaş dolsun sevdiğim.
Uğrunda gözyaşı dökmek de güzel.
Seveceğim seni, sen sevmesen de.
Gördüğünde beni hiç gülmesen de.
Sevgime gün yüzü göstermesen de.
Seni karşılıksız sevmek de güzel.
Senden başkasına bakamaz oldum.
Hayattan hiçbir tat alamaz oldum.
Aşkın ateşiyle yandım kül oldum.
Sevdanın narında yanmak da güzel.
Seveceğim seni, sen sevmesen de.
Gördüğünde beni hiç gülmesen de.
Sevgime gün yüzü göstermesen de.
Seni karşılıksız sevmek de güzel.
Seveceğim seni, sen sevmesen de.
Gördüğünde beni hiç gülmesen de.
Sevgime gün yüzü göstermesen de.
Seni karşılıksız sevmek de güzel.
日本語訳
あなたは熱意を持って流れる洪水です、愛する人よ。
一緒に流れていくのも素敵です。
私の目には涙があふれますように、愛する人よ。
それで涙を流すのもいいですね。
あなたがそうでなくても、私はあなたを愛します。
たとえあなたが私を見たときに決して笑わなかったとしても。
たとえあなたが私の愛に光を当てなくても。
無条件に愛してくれるのも素敵です。
私はあなた以外の誰にも目を向けることができません。
人生から何の味も得ることができませんでした。
愛の炎で燃え尽きた。
愛のザクロを燃やすのもいいですね。
あなたがそうでなくても、私はあなたを愛します。
たとえあなたが私を見たときに決して笑わなかったとしても。
たとえあなたが私の愛に光を当てなくても。
無条件に愛してくれるのも素敵です。
あなたがそうでなくても、私はあなたを愛します。
たとえあなたが私を見て決して笑わなかったとしても。
たとえあなたが私の愛に光を当てなくても。
無条件に愛してくれるのも素敵です。