このアーティストの他の楽曲 milet
説明
作曲家、キーボード、作詞家、ミキシングエンジニア、プロデューサー、編曲：酒井"Dr.R"良介
作詞・ボーカル・担当・作曲：milet
歌詞と翻訳
原文
I've been talking to myself.
I don't know where I might lie to me and trust me. Are you happy now?
I want this pain to be gone, but nobody can help me. The endless fear will grow.
Yeah, I'm the storm that never dies.
So you'll never know this, you'll never know this, you'll never know how hard I tried.
Tell me that this is not the end.
Everything means nothing when you're not here. Sorry I'm gone, I just wanted to be loved. Oh, I. . .
Sorry I'm gone, I just wanted to be loved.
Dance in the darkness, fall into sadness. No way to fix me up.
I gave you my whole life. 謎っているこの日々を。
I want this pain to be gone, but nobody can help me. The endless fear will grow.
Yeah, I'm the storm that never dies.
So you'll never know this, you'll never know this, you'll never know how hard I tried.
Tell me that this is not the end.
Everything means nothing when you're not here. Sorry I'm gone, I just wanted to be loved. Oh, I. . .
Sorry I'm gone, I just wanted to be loved.
How many times will I try to find peace? どこまで行っても. You cannot touch me 'cause I'm so icy.
見る私は一人. How many times will I try to find peace?
どこまで行っ ても.
You cannot touch me 'cause I'm so icy. ただ愛 されたい.
You'll never know this, you'll never know this, you'll never know how hard I tried.
Tell me that this is not the end.
Everything means nothing when you're not here. Sorry I'm gone, I just wanted to be loved. Oh, I. . . Sorry
I'm gone, I just wanted to be loved.
日本語訳
私は自分自身に話しかけてきました。
どこで嘘をついて信用してもらえるか分かりません。あなたは今幸せですか？
この痛みをなくしたいのですが、誰も助けてくれません。終わりのない恐怖が増大していきます。
そう、私は決して死なない嵐なのです。
だから、あなたはこれを決して知ることはないだろう、あなたはこれを決して知ることはないだろう、私がどれだけ頑張ったかを知ることは決してないだろう。
これで終わりではないことを教えてください。
あなたがここにいないと、すべてが無意味になります。ごめんなさい、行ってしまったのですが、ただ愛されたかっただけです。ああ、私は。 。
ごめんなさい、行ってしまったのですが、ただ愛されたかっただけです。
暗闇の中で踊り、悲しみに落ちてください。私を治す方法はありません。
私はあなたに人生のすべてを捧げました。 謎にいるこの日々を。
この痛みをなくしたいのですが、誰も助けてくれません。終わりのない恐怖が増大していきます。
そう、私は決して死なない嵐なのです。
だから、あなたはこれを決して知ることはないだろう、あなたはこれを決して知ることはないだろう、私がどれだけ頑張ったかを知ることは決してないだろう。
これで終わりではないことを教えてください。
あなたがここにいないと、すべてが無意味になります。ごめんなさい、行ってしまったのですが、ただ愛されたかっただけです。ああ、私は。 。
ごめんなさい、行ってしまったのですが、ただ愛されたかっただけです。
何度平和を見つけようと試みるだろうか？ どこまで行っても。私はとても冷たいので、あなたは私に触れることはできません。
見る私は一人です。何度平和を見つけようと試みるだろうか？
どこまで行っても。
私はとても冷たいので、あなたは私に触れることはできません。 ただ愛されたい。
あなたはこれを決して知ることはないだろう、あなたはこれを決して知ることはないだろう、私がどれだけ頑張ったかを知ることは決してないだろう。
これで終わりではないことを教えてください。
あなたがここにいないと、すべてが無意味になります。ごめんなさい、行ってしまったのですが、ただ愛されたかっただけです。ああ、私は。 。ごめんなさい
私は去ってしまった、ただ愛されたかっただけだ。