説明
エンジニア: ミカ・ジャスパー
マスタリングエンジニア：アレック・ネス
ミキサー: ネイサン・フィリップス
プロデューサー、エンジニア: デヴィッド・マクロヴィッチ
プロデューサー、エンジニア: パトリック・ジェマイエル
作曲者: デヴィッド・マクロヴィッチ
作曲者: パトリック・ジェマイエル
作曲者: ローレンス・ラフォン＝ボーヌ
作曲者: カミーユ・ポリカン
歌詞と翻訳
原文
No one ever told me it could be such a brutal fall from a blossom tree.
Always thought I held the juice. Strong on my feet and bulletproof.
Time and work, it's magic is what they say.
It's been half a year, I'm still obsessed. Over things that you once said.
Not understanding why you left. And I'm feeling kinda lost, baby, lost, baby, lost.
I won't be able to trust, baby, trust, baby, trust. Just myself in my seat.
I need to focus on me.
Once again I'm out of luck, baby, luck, baby, luck.
With the one who couldn't rub, baby, rub, baby, rub. Murder my fantasy.
No drink till you're twenty.
Running on an empty street.
Gather my breath and my beat. A gaping hole in my dreams.
Right where my heart used to be.
Someone to catch when I fall.
These things don't matter at all. Don't want anyone to call.
Conversations with my walls.
I read all the books on my nightstand.
Motivation talks, meditation apps. Catching up on Basic
Track. Sunrise over the overpass.
Planned a million trips with my best friends.
Ran a million blocks against my senses. Every night is movie night.
Since you left but I'll be fine.
And I'm feeling kinda lost, baby, lost, baby, lost. I won't be able to trust, baby, trust, baby, trust.
Just myself in my seat.
I need to focus on me.
Once again I'm out of luck, baby, luck, baby, luck. With the one who couldn't rub, baby, rub, baby, rub.
Murder my fantasy.
No drink till you're twenty.
Running on an empty street.
Gather my breath and my beat.
A gaping hole in my dreams.
Right where my heart used to be.
Someone to catch when I fall. These things don't matter at all.
Don't want anyone to call.
Conversations with my walls.
And I'm feeling kinda lost, baby, lost, baby, lost.
I won't be able to trust, baby, trust, baby, trust. Just myself in my seat.
I need to focus on me.
日本語訳
花の木からこれほど残酷な落下が起こり得るとは誰も教えてくれませんでした。
ずっと私がジュースを握っていると思っていました。足に強くて防弾。
時間と労力、それは魔法だとよく言われます。
半年経ちますが、まだ夢中です。あなたがかつて言ったことについて。
なぜ辞めたのか理解できません。そして、私はちょっと迷っている、ベイビー、迷っている、ベイビー、迷っている。
私は信頼できなくなる、ベイビー、信頼、ベイビー、信頼。席には私だけ。
私に集中する必要があります。
またしても私は運が悪かった、ベイビー、運、ベイビー、運。
こすれなかった人と、ベイビー、こすって、ベイビー、こすって。私の幻想を殺してください。
二十歳になるまでお酒は禁物です。
誰もいない道を走っています。
呼吸とビートを集めてください。夢の中にぽっかり空いた穴。
かつて私の心があった場所です。
私が落ちたときに捕まえてくれる人。
こういったことは全く関係ありません。誰にも電話をかけたくない。
私の壁との会話。
私はナイトスタンドにある本をすべて読みました。
モチベーショントーク、瞑想アプリ。基本を追いつく
トラック。高架越しの日の出。
親友と一緒に100万回の旅行を計画しました。
私の感覚に反して百万のブロックを走らせました。毎晩映画の夜です。
あなたが去ってから、私は大丈夫です。
そして、私はちょっと迷っている、ベイビー、迷っている、ベイビー、迷っている。私は信頼できなくなる、ベイビー、信頼、ベイビー、信頼。
席には私だけ。
私に集中する必要があります。
またしても私は運が悪かった、ベイビー、運、ベイビー、運。こすれなかった人と、ベイビー、こすって、ベイビー、こすって。
私の幻想を殺してください。
二十歳になるまでお酒は禁物です。
誰もいない道を走っています。
呼吸とビートを集めてください。
夢の中にぽっかり空いた穴。
かつて私の心があった場所です。
私が落ちたときに捕まえてくれる人。こういったことは全く関係ありません。
誰にも電話をかけたくない。
私の壁との会話。
そして、私はちょっと迷っている、ベイビー、迷っている、ベイビー、迷っている。
私は信頼できなくなる、ベイビー、信頼、ベイビー、信頼。席には私だけ。
私に集中する必要があります。