説明
関連出演者: タベア
作詞・作曲：タベア・ルドルフ
作曲・作詞：バハール・ヘンシェル
ミキシングエンジニア、作曲家、作詞家、プロデューサー：フリオ
作詞・作曲・プロデューサー：Kyree
作詞・作曲：セバスチャン・ホーン
マスタリングエンジニア：HPマスタリング
歌詞と翻訳
原文
Im
Schaufenster von Yves Saint Laurent steh'n heut weiße Sandalen.
Zieh sie an und drückst voll durch das Bentley-Gaspedal.
Der Wind spielt heut Ping Pong mit dein'n langen Haaren.
Baby, ich finde, dass du es verdient hast, das alles zu haben.
Ich gönn's dir mehr als irgendwer auf dem Planeten.
Ich will einfach nur kein Teil sein von dei'm Leben.
Ich will, dass du isst, aber nicht an mei'm Tisch.
Ich will, dass du satt wirst und ich hoff', dass du einfach alles kriegst. Ich will, dass du isst, nur nicht an mei'm
Tisch.
Ich will, dass du satt wirst und ich hoff', dass du einfach alles kriegst. Nur nicht mich.
Ich fühl dich einfach nicht.
Ich wünsch dir Freunde, die dir helfen, ein'n Mord zu vertuschen.
Und außerdem Liebe, die hält in den dunkelsten
Stunden.
Hoff', ein Smart simuliert dir niemals einen Parkplatz.
Und für alles, was du jemals Gutes getan hast, kommt Karma.
Ich wünsch dir hunderttausend weiße Porsche-Ideen.
Nur bitte schreib mir nicht noch mal, dass ich dir fehle.
Ich will, dass du isst, aber nicht an mei'm
Tisch.
Ich will, dass du satt wirst und ich hoff', dass du einfach alles kriegst.
Ich will, dass du isst, nur nicht an mei'm Tisch.
Ich will, dass du satt wirst und ich hoff', dass du einfach alles kriegst.
Nur nicht mich.
Ich fühl dich einfach nicht.
日本語訳
で
今日はイヴ・サンローランのウィンドウに白いサンダルが並んでいます。
それを引っ張って、ベントレーのアクセルをいっぱいに踏み込みます。
今日は風があなたの長い髪で卓球をしています。
ベイビー、あなたはこれらすべてを手に入れる権利があると思います。
私は地球上の誰よりもそれが好きです。
私はあなたの人生の一部になりたくないだけです。
あなたに食べてほしいのですが、私のテーブルでは食べてはいけません。
お腹がいっぱいになってほしいし、すべてを手に入れられることを願っています。あなたに食べてほしいのですが、私のものではなくて
テーブル。
お腹がいっぱいになってほしいし、すべてを手に入れられることを願っています。私だけではありません。
ただあなたの気持ちがわかりません。
殺人事件の隠蔽を手伝ってくれる友達がいればいいのに。
そして最も暗いところでも続く愛も
何時間も。
スマートが駐車スペースをシミュレートしないことを願っています。
そして、あなたがこれまでに良いことをしたたびに、カルマが生じます。
10万の白いポルシェのアイデアを願っています。
ただ、私がいなくて寂しいなんて二度と書かないでください。
あなたには食べてほしいけど、私のものは食べてほしくない
テーブル。
お腹がいっぱいになってほしいし、すべてを手に入れられることを願っています。
私のテーブルではなく、あなたに食べてほしいのです。
お腹がいっぱいになってほしいし、すべてを手に入れられることを願っています。
私だけではありません。
ただあなたの気持ちがわかりません。