このアーティストの他の楽曲 Jeremy Zucker
説明
ドラムプログラマー、プロデューサー、作曲家 作詞：ジェレミー・ザッカー
プロデューサー、プログラマー: Hazey Eyes
ミキシングエンジニア: Yianni AP
追加ミキシングエンジニア: Aidan Thillmann
マスタリングエンジニア：デイル・ベッカー
マスタリングエンジニア：ケイティ・ハーヴェイ
マスタリングエンジニア：アダム・バート
作詞・作曲：トーマス・ミッシェル
作詞・作曲：アナイス・マリーニョ
歌詞と翻訳
原文
On a cold autumn day
In a place far away
There's a house that I knew
Where the grass never grew
There's a story I tell
To my friends and myself
There was nothing to do
But be anxious and blue
So where did everyone go?
'Cause I'm falling asleep all alone
I swear I'll need a miracle
Just to make an escape on my own
When everything is falling apart
There's a splinter of you in my heart
I guess I'm just a kid in the dark
Still afraid of the shapes in the yard
This house still breaks my heart
When my brothers moved out
And my dad sold the couch
It was harder to stay
When the dog passed away
Now they're tearing down the walls
And I still forget to call
Mother couldn't stop by
Without starting to cry
So where did everyone go?
'Cause I'm falling asleep all alone
I swear I'll need a miracle
Just to make an escape on my own
When everything is falling apart
There's a splinter of you in my heart
I guess I'm just a kid in the dark
Still afraid of the shapes in the yard
This house still breaks my heart
日本語訳
寒い秋の日に
遠く離れた場所で
知っていた家がある
草が生えなかった場所
私が語る物語がある
友達と私自身に
何もすることがなかった
でも不安になって青くなって
それでみんなはどこに行ったの？
一人で眠ってしまうから
奇跡が必要だと誓うよ
一人で逃げるためだけに
すべてが崩れ落ちていくとき
私の心にはあなたの破片がある
私は暗闇の中にいるただの子供だと思う
庭の形がまだ怖い
この家は今でも私の心を傷つけます
兄弟たちが引っ越したとき
そして父はソファを売りました
居続けるのがもっと大変だった
犬が亡くなったとき
今彼らは壁を取り壊している
そして今でも電話するのを忘れます
母は立ち寄れなかった
泣き始めずに
それでみんなはどこに行ったの？
一人で眠ってしまうから
奇跡が必要だと誓うよ
一人で逃げるためだけに
すべてが崩れ落ちていくとき
私の心にはあなたの破片がある
私は暗闇の中にいるただの子供だと思う
庭の形がまだ怖い
この家は今でも私の心を傷つけます