このアーティストの他の楽曲 Jeremy Zucker
説明
作曲家、作詞家、プロデューサー、ドラムプログラマー：ジェレミー・ザッカー
作曲・作詞・プロデューサー：サミー・ウィッテ
作詞・作曲：イーライ・テプリン
ミキシングエンジニア: Yianni AP
追加ミキシングエンジニア: Aidan Thillmann
マスタリングエンジニア：デイル・ベッカー
マスタリングエンジニア：ケイティ・ハーヴェイ
マスタリングエンジニア：アダム・バート
歌詞と翻訳
原文
I'm out of touch
While the blacktop's burning up
I'm passing signs
New Jersey on my mind
And there's a hole I can't fill with small talk
Is my name still in the phone book upstairs?
I-I-I
Well, it's long hair and town fairs
It's crazy that I'm not there
It's wide eyes and tan lines
It's never saying goodbye
It's the simple things we had
Now I'll never get them back
Wish I'd known just what I had
I-I-I
I talk too much
When the photo booth is up
And when we touch
Man, I feel like throwing up
Sometimes I can't sit still
Did your mom go sell the treadmill
Laying in the garage?
I-I-I
Well, it's long hair and town fairs
It's crazy that I'm not there
It's wide eyes and tan lines
It's never saying goodbye
It's the simple things we had
Now I'll never get them back
Wish I'd known just what I had, yeah
Oh-oh
I still see it in my mind
Living out our nine-to-fives
No, I'm never going back
A New Jersey state of mind
There's a dream I always have
Where we scream until we laugh
And we laugh until we cry
Always staring at the sky
Used to think the end was near
How the hell'd I end up here?
And to those I love the most
Haven't thought of you in years
Saw your dad across the pond
Guess you finally proved him wrong
Like you knew it all along
Oh-oh
日本語訳
連絡が取れなくなってしまった
ブラックトップが燃え上がる一方で
標識を渡しています
ニュージャージーが頭の中にある
世間話では埋められない穴がある
上の階の電話帳に私の名前はまだ載っていますか？
私、私、私
まあ、それは長い髪と街のフェアです
私がいないなんておかしいよ
大きな目と日焼けしたラインです
それは決して別れを告げるものではない
それは私たちが持っていたシンプルなものです
もう二度と取り戻さないよ
自分が何を持っているか知っていればよかったのに
私、私、私
話しすぎます
フォトブースが完成したら
そして、私たちが触れるとき
ああ、吐きそうだ
時々、じっと座っていられないことがある
あなたのお母さんはトレッドミルを売りに行きましたか
ガレージに横たわっていますか？
私、私、私
まあ、それは長い髪と街のフェアです
私がいないなんておかしいよ
大きな目と日焼けしたラインです
それは決して別れを告げるものではない
それは私たちが持っていたシンプルなものです
もう二度と取り戻さないよ
自分が何を持っているか知っていればよかったのに、そう
ああ、ああ
今でも心の中に見えます
9時から5時までを過ごす
いいえ、もう戻りません
ニュージャージー州の精神状態
いつも見ている夢がある
笑うまで叫ぶ場所
そして私たちは泣くまで笑います
いつも空を見つめている
終わりが近いと思っていた
いったいどうして私はここに来てしまったのでしょうか？
そして私が最も愛する人たちへ
もう何年もあなたのことを考えていなかった
池の向こうでお父さんを見た
ようやく彼が間違っていることが証明されたと思います
まるで最初から知っていたかのように
ああ、ああ