このアーティストの他の楽曲 Jeremy Zucker
説明
ドラムプログラマー、プロデューサー、作曲家 作詞：ジェレミー・ザッカー
プログラマー、プロデューサー: Hazey Eyes
バックグラウンドボーカリスト、作曲家、作詞家：Cleo Tighe
ミキシングエンジニア: Yianni AP
追加ミキシングエンジニア: Aidan Thillmann
マスタリングエンジニア：デイル・ベッカー
マスタリングエンジニア：ケイティ・ハーヴェイ
マスタリングエンジニア：アダム・バート
歌詞と翻訳
原文
I just came to tell you, your plan A just fell through.
And you're not some tool in medical school studying in your bedroom. Well, it's nice to meet you.
Don't trust your teachers.
'Cause strange as it seems, I'm living your dreams, the voice coming out your speakers.
No, don't let the future scare your heart away.
You don't always need to know exactly what the future holds.
And I've been living through your eyes, and I don't mean to ruin the surprise. But you're gonna be all right.
I don't need to warn you, 'cause your wife adores you.
And that B-list star who broke your heart is just what you had to storm through before you could meet her.
I wish you could see her. 'Cause right here I stand the luckiest man, I swear to
God she's a keeper.
No, don't let the future scare your heart away.
You don't always need to know exactly what the future holds.
And I've been living through your eyes, and I don't mean to ruin the surprise. But you're gonna be all right.
You're gonna be just fine. Promise it gets easier the longer you're alive.
You're gonna leave this town, you'll figure your shit out.
No more room for pessimism, apathy, or doubt.
You're gonna be all right.
Awesome.
日本語訳
伝えに来たのですが、あなたの計画 A は失敗に終わりました。
そして、あなたは寝室で勉強する医学部の道具ではありません。そうですね、お会いできてうれしいです。
先生を信用しないでください。
だって奇妙に思えるかもしれないけど、私はあなたの夢を生きているの、あなたのスピーカーから声が聞こえるの。
いいえ、未来を恐れて心を奪わないでください。
将来がどうなるかを常に正確に知る必要はありません。
そして、私はあなたの目を通して生きてきました、そして私はその驚きを台無しにするつもりはありません。でも、大丈夫だよ。
君の奥さんは君を愛しているから、警告する必要はないよ。
そして、あなたの心を打ち砕いたあのBリストスターは、まさにあなたが彼女に出会う前に嵐を乗り越えなければならなかったものです。
彼女に会えたらいいのに。だってここに私は最も幸運な男が立っているのだから、誓います
なんてことだ、彼女は番人だ。
いいえ、未来を恐れて心を奪わないでください。
将来がどうなるかを常に正確に知る必要はありません。
そして、私はあなたの目を通して生きてきました、そして私はその驚きを台無しにするつもりはありません。でも、大丈夫だよ。
きっと大丈夫だよ。生きていればいるほど楽になると約束してください。
あなたはこの町を出るつもりだ、自分の責任を理解するだろう。
悲観主義、無関心、疑いの余地はもうありません。
きっと大丈夫だよ。
素晴らしい。