このアーティストの他の楽曲 sombr
説明
プロデューサー: ソンブル
プロデューサー: トニー・バーグ
キーボード: ベニー・ボック
ベース、チェロ：ゲイブ・ノエル
録音者: グレッグ・ホワイト
ドラム、パーカッション：ケイン・リチョット
ギター：メイソン・ストゥープス
マスタラー、ミキサー: Shawn Everett
ギター、キーボード、ボーカル：sombr
録音者: sombr
脚本：シェーン・ブース
歌詞と翻訳
原文
As I walk down Canal Street, I see the girls with the low-rise jeans
But they do nothing to me
'Cause these are the streets where we used to be
As I walk down Canal Street, I see the girls that could cover the magazines
But they're just not my scene
'Cause these were the streets where we used to be
Do you still smoke on the patio?
Is your brother still in the hospital?
Do you hear me crying out for you on the radio?
I've got everything I thought I'd need now
But I'm still smoking cigarettes on my couch
And it kills my mom, but it brings me back to you
And I try to go on dates
But none of them are you
None of them are you
And I look for girls with your traits
But none of them are you
None of them are you
Now I'm back in the city
And the lights are looking pretty for the holidays
But all it does is bring me back to your face
This time last year, I was putting a tree up in your place
Do you still smoke on the patio?
Is your brother still in the hospital?
Do you hear me crying out for you on the radio?
I've got everything I thought I'd need now
But I'm still smoking cigarettes on my couch
And it kills my mom, but it brings me back to you
And I try to go on dates
But none of them are you
None of them are you
And I look for girls with your traits
But none of them are you
None of them are you
Was I what you wanted, even for a little while?
Even for a while
And I try to go on dates
But none of them are you
None of them are you
And I look for girls with your traits
But none of them are you
None of them are you
日本語訳
カナルストリートを歩いていると、ローライズのジーンズを履いた女の子たちが見えます
でも彼らは私に何もしてくれない
だってここは僕らがかつていた通りだから
カナルストリートを歩いていると、雑誌の表紙になりそうな女の子たちが見えます
しかし、それらは私のシーンではありません
だってここは僕らがかつていた通りだったんだ
まだパティオでタバコを吸いますか？
あなたの弟はまだ入院していますか？
ラジオで私があなたを求めて叫んでいるのが聞こえますか？
今必要だと思っていたものはすべて揃っています
でも私はまだソファでタバコを吸っている
そしてそれは私の母を殺します、しかしそれは私をあなたのところに連れ戻します
そしてデートに行こうとします
しかし、それらのどれもあなたではありません
それらのどれもあなたではありません
そして私はあなたの特徴を持つ女の子を探しています
しかし、それらのどれもあなたではありません
それらのどれもあなたではありません
今、私は街に戻ってきました
ホリデーシーズンにはイルミネーションもきれいですね
でもそれは私をあなたの顔に戻すだけです
去年の今頃、私はあなたの場所に木を立てていました
まだパティオでタバコを吸いますか？
あなたの弟はまだ入院していますか？
ラジオで私があなたを求めて叫んでいるのが聞こえますか？
今必要だと思っていたものはすべて揃っています
でも私はまだソファでタバコを吸っている
そしてそれは私の母を殺します、しかしそれは私をあなたのところに連れ戻します
そしてデートに行こうとします
しかし、それらのどれもあなたではありません
それらのどれもあなたではありません
そしてあなたの特徴を持つ女の子を探しています
しかし、それらのどれもあなたではありません
それらのどれもあなたではありません
ほんの少しの間でも、私はあなたが望んでいたものでしたか？
しばらくの間でも
そしてデートに行こうとします
しかし、それらのどれもあなたではありません
それらのどれもあなたではありません
そしてあなたの特徴を持つ女の子を探しています
しかし、それらのどれもあなたではありません
それらのどれもあなたではありません