このアーティストの他の楽曲 Dominic Fike
説明
ボーカル、伴奏者、作曲家、プロデューサー、作詞者：ドミニク・ファイク
作曲家、カリンバ、追加制作：デビン・ワークマン
作曲家、ピアノ、追加プロデュース：ヘンリー・クワピス
作曲家、シンセサイザー、キーボード、ピアノ：イーライ・テプリン
プロデューサー、シンセサイザー、キーボード、プログラマー、レコーディングエンジニア: Jim-E Stack
追加制作、キーボード：ラーム
作曲者: ジェームス・スタック
ミキシングエンジニア: ジェイソン・レイダー
マスタリングエンジニア: ルアイリ・オフラハティ
歌詞と翻訳
原文
Oh, whatever
I was thinking
Before you said what you did Fell out the back of my head
Oh, whatever I was thinking Before you said what you did Fell out the back of my head Oh, what—
You probably forgot about it, 'bout it So what? So what?
Here's how our universe goes All that you say I don't mind
Where in the world does that leave me behind?
And here's how our universe goes
All that you say I obey
Where in the world does that lead you astray?
Ay Bleeding out the back of the Bentley It appears I only learn when I crash and burn When I crash, I take the whole cast of characters Massive error creates work for therapists Bleeding out the back of the Bentley
Fucking up my family relations
Piling up my fears in a Bentley
Shifting through different variations
I travel through time with thoughts and verses Thought I moved forward but it just goes in circles What you said back then
Fell out the back of my head
Oh, whatever Oh, whatever
Oh, whatever
Oh, whatever
Oh, whatever
I was thinking
Before you said what you did Fell out the back of my head
Oh, whatever I was thinking
Before you said what you did Fell out the back of my head
日本語訳
ああ、何でも
私は考えていました
あなたが何をしたか言う前に頭の後ろから落ちた
ああ、私が考えていたことは何でも、あなたがしたことを言う前に頭の片隅に落ちた、ああ、何と――
あなたはおそらくそれを忘れているでしょう、それについて、それで何ですか？だから何？
私たちの宇宙はこうなる あなたの言うことはすべて私は気にしません
それは一体どこに私を置き去りにするのでしょうか？
そして私たちの宇宙はこうなる
あなたが言うことはすべて私は従う
それは一体どこであなたを迷わせるのでしょうか？
Ay ベントレーの後ろから血が出ている クラッシュして火傷を負ったときにのみ学ぶようだ クラッシュしたとき、私は登場人物全員を受け入れる 大規模なエラーがセラピストの仕事を生み出す ベントレーの後ろから血を流す
家族関係がめちゃくちゃになる
ベントレーに不安を積み上げる
さまざまなバリエーションを移行する
私は思考と詩とともに時間を旅する前に進んだと思ったのに堂々巡りするだけあの時あなたが言ったこと
頭の後ろから落ちた
ああ、何でもああ、何でも
ああ、何でも
ああ、何でも
ああ、何でも
私は考えていました
あなたが何をしたか言う前に頭の後ろから落ちた
ああ、何を考えていたとしても
あなたが何をしたか言う前に頭の後ろから落ちた