このアーティストの他の楽曲 Dominic Fike
説明
作曲家、シンセサイザー、ベース、ドラム、プロデューサー、レコーディングエンジニア:Sam Homaee
ボーカル、ギター、伴奏者、ベース、作曲家、作詞家、プロデューサー:ドミニク・ファイク
レコーディングエンジニア:デビン・ワークマン
ミキシングエンジニア: ジェイソン・レイダー
マスタリングエンジニア: ルアイリ・オフラハティ
歌詞と翻訳
原文
Yes, there were signs and times that
You were broken
Long before I met you, whoever tried
To tell you I messed up your better side
Must not mind those times that
You got angry
Long before I messed up your better side
I was your best friend, and you couldn't tell there were times
What are we caught in a time warp here or something?
Twilight Zone, maybe? Do-do-do-do
Any Martians here want to speak to Mister David Lyons?
Do-do-do-do, do-do-do-do, do-do-do-do
You're a funny guy
I remember once
Didn't think twice, thought it couldn't hurt me
And when it came around
Didn't blink and the world kept turnin'
But you're so pretty, you're so perfect
And I'm so miserable and worth whatever you decide
'Cause that's just how it works for you
But that's not really how it works, does it?
Oh no
There were signs that
Came later on and
Showed up out the blue, but
They all came out of you, yeah
Yeah, there was signs and signals, lies and fibs
In everything like Ryan Reynolds
And if I die, my dying wish is that you find that side you miss
And I miss my psychiatrist, you psycho
So don't try no shit like
Calling me a codependent, cohabitating, collaborating with the other team
Back it up with real science, what's a gaslighter?
I'm a human being, not a grill appliance
At a standstill and I'm still tryin'
And it's futile
It's been way more than a few times
I mean, I would understand like two times, but
I would understand, I would understand, but you gotta understand
There were signs that
Came later on and
Showed up out the blue, but
They all came out of you, yeah
There were signs that
Came later on and
Showed up out the blue, but
They all came out of you, yeah
Well, you're so honest
But in a bad way
Because I know be-
Before you tell me
Listen with your body
Listen with your body
How didn't I see it all this time?
日本語訳
はい、その兆候や時期はありました
あなたは壊れていました
あなたに出会うずっと前に、誰が試みたとしても
君の良い面を台無しにしてしまったと言うために
そんな時は気にしないでください
あなたは怒った
あなたの良い面を台無しにするずっと前に
私はあなたの親友だった、そしてあなたには言えない時期があった
私たちはここでタイムワープに巻き込まれているのでしょうか?
トワイライトゾーン、かな?ドドドド
ここにいる火星人でデイビッド・ライオンズ氏と話したい人はいますか?
ドドドド、ドドドド、ドドドド
あなたは面白い人です
一度思い出した
深く考えず、私を傷つけることはないと思った
そしてそれが来たとき
瞬きもせず世界は回り続けた
でもあなたはとてもきれいで、とても完璧です
そして私はとても惨めで、あなたが決めたことは何でもする価値があります
だってそれがあなたにとってそれがうまくいく方法だから
しかし、実際はそうではありませんね。
ああ、だめだ
という兆候がありました
後から来て、
突然現れましたが、
それらはすべてあなたから出てきたものです、そうです
そう、兆候や合図、嘘や虚偽があった
ライアン・レイノルズのようにすべてにおいて
そして、もし私が死んだら、私の最後の願いは、あなたが恋しい側面を見つけてくれることです
そして精神科医がいなくて寂しいよ、このサイコ野郎
だからそんなクソなことはしないでください
私を共依存者、同棲者、他のチームと協力していると呼ぶ
本物の科学で裏付けてみましょう。ガスライターとは何ですか?
私は人間であり、グリル器具ではありません
行き詰まっていても、私はまだ努力している
And it's futile
もう何回もあったよ
つまり、2回くらい理解できるのですが、
私は理解します、私は理解します、しかしあなたは理解する必要があります
という兆候がありました
後から来て、
突然現れましたが、
それらはすべてあなたから出てきたものです、そうです
という兆候がありました
後から来て、
突然現れましたが、
They all came out of you, yeah
まあ、あなたはとても正直です
でも悪い意味で
だって私は知っているから-
教えてもらう前に
体で聞く
体で聞く
どうして今まで見なかったんだろう?