このアーティストの他の楽曲 Dominic Fike
説明
ミキシングエンジニア、キーボード、ドラム、追加プロダクション: Devin Workman
エレキギター、ドラム、関連パフォーマー、ベースギター、ボーカル、作曲家、作詞家、レコーディングエンジニア、プロデューサー: Dominic Fike
ドラム、追加生産：Jim-E Stack
ミキシングエンジニア: ジェイソン・レイダー
マスタリングエンジニア: ルアイリ・オフラハティ
歌詞と翻訳
原文
I didn't go to your birthday party and mingle with everybody. I didn't take off my clothes in the pool.
I wasn't singing like Frank Sinatra.
Not because I was afraid to be center stage, it was quite the opposite.
Because I knew you'd be bummed if I took all your thunder, so I did the opposite.
I never thought it would backfire, and I'd make it all about me.
Now you're having a bad time because I made it all about me. Once again.
And I always, I always do.
Once again. And I always, I always do.
I didn't go to the Grammy parties 'cause nobody invited me.
And I don't have any antibodies, so I guess it didn't bother me. But then
I sat on your couch and proceeded to pout so you would acknowledge me.
And if you want an out, could you tell me now so we can do it quietly?
I know you didn't want a sorry song or a fake party song, but it's all that I know how to do.
I don't know why I made a sorry song when you never wanted one, but it's all because I love you.
I never thought it would backfire, and I'd make it all about me.
Now you're having a bad time because I made it all about me. Once again.
And I always, I always do. Once again. And I always, I always do.
I didn't go to the-
日本語訳
私はあなたの誕生日パーティーに行ったり、みんなと交流したりしませんでした。プールでは服を脱ぎませんでした。
私はフランク・シナトラのように歌っていませんでした。
表舞台に立つのが怖かったからではなく、全く逆でした。
なぜなら、私があなたの雷をすべて受け止めたら、あなたががっかりするだろうと知っていたから、私はその逆をしました。
それが裏目に出て、すべて自分のことになってしまうとは思ってもいませんでした。
今、あなたはひどい時間を過ごしています、なぜなら私がすべてを私のために作ったからです。もう一度。
そして私はいつも、いつもそうしています。
もう一度。そして私はいつも、いつもそうしています。
誰も誘ってくれなかったので、グラミー賞のパーティーには行かなかった。
私は抗体を持っていないので、気にならなかったと思います。しかしその後
私はあなたのソファに座って、あなたが私を認めてくれるように口をとがらせました。
アウトが欲しいなら、静かにできるように今教えてもらえますか?
あなたがごめんなさいの歌や偽のパーティーソングを望んでいなかったことはわかっていますが、私が知っている方法はそれしかありません。
あなたが望んでいなかったのに、なぜ私がごめんなさいの曲を作ったのか分かりませんが、それはすべて私があなたを愛しているからです。
それが裏目に出て、すべて自分のことになってしまうとは思ってもいませんでした。
今、あなたはひどい時間を過ごしています、なぜなら私がすべてを私のために作ったからです。もう一度。
そして私はいつも、いつもそうしています。もう一度。そして私はいつも、いつもそうしています。
私はそこには行かなかったのですが、