このアーティストの他の楽曲 BashfortheWorld
説明
ボーカル:バッシュフォーザワールド
プロデューサー:ケッシュ
プログラマー: ケッシュ
脚本:デヴィッド・アロンゾ・マーシュ二世
脚本:ガエル・サルダナ
脚本:ジャボン・デゴドウィン
作家: ケシャフ・バラジ
脚本: セバスチャン・マーテル
歌詞と翻訳
原文
Bitch gonna talk to you like a peon, nigga, if you out here living like a chump, nigga. You better run that shit up and quit playing.
That was my biggest motivation to get some paper, how a hoe treat you.
How a hoe treat you when you down, that was my biggest motivation. I never wanted to feel like less of a man.
Even though I been a G.
When I was broke, I was a G, so it never was about just physically having paper.
But it's just about how a bitch look at you when you ain't got no paper, how they treat you.
How they treat you when you ain't got no paper.
That way, that's gonna make you wanna get paper. That's gonna make you wanna keep paper.
Bitches treat you like a real chump, man.
She gonna treat you like you not him, knowing the whole time you him.
You should be happy with a nigga who just really trying.
You gotta, yo, you gotta see what's behind the scenes.
日本語訳
ビッチはあなたに牡丹のように話すつもりだ、ダチ、もしあなたがここで野郎のように生きているなら、ダチ。そんなことはやめて、プレイをやめたほうがいいよ。
それが私が紙を手に入れようとした最大の動機でした。
あなたが落ち込んでいるときに、どんな扱いを受けるか、それが私の最大のモチベーションでした。私は決して男性として劣っていると感じたくありませんでした。
Gだったにもかかわらず。
私が一文無しだったとき、私は G だったので、物理的に紙を持っているだけではありませんでした。
でもそれは、紙がないときに女があなたをどのように見るか、彼らがあなたをどのように扱うかについてです。
紙がないときの彼らの扱い。
そうすれば、紙を手に入れたくなるでしょう。そうなると紙を持っておきたくなりますね。
ビッチは君を本当のクソ野郎のように扱うんだよ、おい。
彼女はあなたを彼ではなくあなたのように扱います、あなたが彼であることをずっと知っています。
本当に努力しているダチと一緒にいると幸せになるはずだ。
舞台裏を見なければなりません。