このアーティストの他の楽曲 Bedoes 2115
このアーティストの他の楽曲 Kubi Producent
説明
関連出演者: Bedoes 2115、Kubi Producent
作詞：ボリス・プシビルスキ
作詞：ヤクブ・サレパ
歌詞と翻訳
原文
Ludzie zawodzą, ranią, ludzie kłamią
Myślę o tym biorąc prysznic o siódmej rano
Świat to dżungla, wartości obumierają
Ale uwierz, ja się tu nie zgubię, Mamo
Cały czas czegoś szukam, za czymś ciągnę
Chciałem tylko grać kiedy byłem małym chłopcem
Doświadczyłem zdrad, usłyszałem wiele kłamstw oraz ukrywałem płacz
Dziś znają mnie w całej Polsce
Znosiłem wstyd, teraz koniec już i
Sparzył ogień moich wrogów, który płonie w duszy
Z tych rekinów wokół sobie zrobię sushi
A ty jeśli mnie nie kochasz typie to nie musisz
Zawsze stojąc na scenach w klubach daję Ci
Przykład, że trzeba wbijać w marzenia z buta
Jadłem chleb z cukrem, teraz bliskich zżera duma
Jeśli ktoś życzy nam źle to go jebać, kurwa
Walczę jak Tarzan
Wychowanek dżungli, w której nie ma ludzi
Bo co drugi to lampard, co drugi to kłamca
Walczę jak Tarzan
Z demonami dżungli, z demonami ulic
Z demonami miasta, z demonami kłamstwa
Walczę jak Tarzan
Wychowanek dżungli, w której nie ma ludzi
Bo co drugi to lampard, co drugi to kłamca
Walczę jak Tarzan
Z demonami dżungli, z demonami ulic
Z demonami miasta, z demonami kłamstwa
Tarzan
Czasem ludzie mają mniej serca niż małpa
Dżungla nauczyła, że trzeba uważać
Zapomnij o zdrajcach, nie ma ich dla nas
Patrz mi w oczy a nie w fejsa czy snapa
Patrz mi w oczy a nie w fejsa czy snapa
Patrz mi w oczy a nie w fejsa czy snapa
Jeśli serio słuchasz to weź z nami zatańcz
I bądź w końcu sobą, już przestań udawać
I bądź w końcu sobą, już przestań udawać
I bądź w końcu sobą, już przestań udawać
Nie patrzę ludziom na ciuchy, patrzę na ich oczy
Nie patrzę na buty, patrzę na ich kroki
Nie ważne czy wille czy obdrapane bloki
Nie ważne czy dobre domy czy z brudnej patologii
Jeśli nie dbasz o rodzinę jesteś pizdą i ofermą
Bliscy będą zawsze, suki przyjdą i odejdą
Bliscy będą zawsze, smutki przyjdą i odejdą
Skończ siedzieć na ławce, zarób milion i chodź ze mną, bo
W dżungli nikt nie uczy jak żyć
Urodzony w kwietniu, byłem głupi jak byk
Kiedyś chciałem Gucci na Gucci jak nikt
Nawet mając w szafie buty bywam smutny jak ty
Liczy się rodzina i nic poza, ja nawijam, że ich kocham
Bo mam w sercu to od szczyla i nicponia
Wyrosłem w gorylach i gibonach, nie w Miami
Czekaj, jeszcze chwila i pokonam ich w Ferrari
Walczę jak Tarzan
Wychowanek dżungli, w której nie ma ludzi
Bo co drugi to lampard, co drugi to kłamca
Walczę jak Tarzan
Z demonami dżungli, z demonami ulic
Z demonami miasta, z demonami kłamstwa
Walczę jak Tarzan
Wychowanek dżungli, w której nie ma ludzi
Bo co drugi to lampard, co drugi to kłamca
Walczę jak Tarzan
Z demonami dżungli, z demonami ulic
Z demonami miasta, z demonami kłamstwa
Kubi
Właśnie patrzę na to okno
Nie ma tam ani kwiatka
Nie ma tam gumowej kaczuszki ani żabki
I nie ma tam pieska
Było to dokładnie 5 lat temu
Gdy zobaczyłem pieska, który niby śpi, niby nie
Na tle polskiego domku
Było to absurdalne uczucie
Ładny widok, w którym przeszkadza tylko to, ż
E wiem, że ten piesek nie tak naprawdę śpi
Tylko, że śpi na zawsze
W tym czasie nie miałem pojęcia, że to zdjęcie, które potem zrobiłem
Dostanie nowego znaczenia, znaczenia pod nazwą:
"Kwiat Polskiej Młodzieży"
Równocześnie, jako zdjęcie do płyty Bedoesa
Właśnie te piosenki dają temu nowe znaczenie
Reksio, był pieskiem mojego sąsiada
Pijak sąsiad, był synem ojca pijaka
I teraz jak słucham tą muzykę
Ma to zupełnie nowe znaczenie
Obawiam się, że takich Reksiów jest dużo
Może nie z takim końcem
Właśnie o to chodzi, żeby nie był taki koniec
Z drugiej strony
Sam widok tego domku, okna,
Czerwonego kwiatka, żabki, kaczuszki, śpiącego pieska
Jest tak naprawdę romantycznie
I fajnie by było jakby tak zostało...
日本語訳
People fail, people hurt, people lie
朝7時にシャワーを浴びながら考える
The world is a jungle, values are dying
But believe me, I won't get lost here, Mom
いつも何かを探している、何かを追いかけている
I just wanted to play when I was a little boy
裏切りを経験し、たくさんの嘘を聞き、涙を隠した
Today they know me all over Poland
I endured shame, now it's over
彼は私の魂の中で燃え上がる敵の火を燃やしました
I'll make sushi out of these sharks around me
And if you don't love me, you don't have to
Always standing on stages in clubs I give to you
夢を真っ向から追いかけなければならない例
私は砂糖を入れたパンを食べました、今私の愛する人たちは誇りに思っています
If someone wishes us ill, then fuck him
私はターザンのように戦う
A child of a jungle where there are no people
だって、毎秒ヒョウ、毎秒嘘つきだから
私はターザンのように戦う
Z demonami dżungli, z demonami ulic
街の悪魔と 嘘の悪魔と
私はターザンのように戦う
A child of a jungle where there are no people
だって、毎秒ヒョウ、毎秒嘘つきだから
私はターザンのように戦う
With jungle demons, with street demons
街の悪魔と 嘘の悪魔と
ターザン
Sometimes people have less heart than a monkey
The jungle taught us that we need to be careful
Forget about traitors, they are not for us
Look into my eyes, not Facebook or Snapchat
Look into my eyes, not Facebook or Snapchat
Look into my eyes, not Facebook or Snapchat
If you're serious, come dance with us
And finally be yourself, stop pretending
And finally be yourself, stop pretending
And finally be yourself, stop pretending
私は人の服を見るのではなく、目を見ていきます
I don't look at the shoes, I look at their steps
別荘であろうと、荒廃した集合住宅であろうと関係ありません
彼らが良い家を持っているか、汚い病状を持っているかどうかは関係ありません
家族を大切にしないと、あなたはクソで負け犬です
愛する人たちはいつもそこにいて、雌犬たちは去ったり来たりするだろう
愛する人たちはいつもそこにいて、悲しみは来ては去っていく
ベンチに座るのはやめて、100万稼いで私と一緒に来てください。
In the jungle, no one teaches you how to live
Born in April, I was stupid as a bull
I used to want Gucci on Gucci like no one else
クローゼットに靴があっても、私もあなたと同じように悲しくなることがあります
大切なのは家族であり、それ以外の何ものでもありません、私はただ彼らを愛していると言うだけです
なぜなら、私の心の中では、それは腹立たしく、何の役にも立たない人から来ているからです。
I grew up in gorillas and gibbons, not Miami
Wait a minute and I'll beat them in the Ferrari
私はターザンのように戦う
A child of a jungle where there are no people
だって、毎秒ヒョウ、毎秒嘘つきだから
私はターザンのように戦う
With jungle demons, with street demons
街の悪魔と 嘘の悪魔と
私はターザンのように戦う
A child of a jungle where there are no people
だって、毎秒ヒョウ、毎秒嘘つきだから
私はターザンのように戦う
With jungle demons, with street demons
街の悪魔と 嘘の悪魔と
クビ
I'm looking at this window right now
There's not a flower there
There is no rubber ducky or frog there
そしてそこには犬がいない
It was exactly 5 years ago
眠っているはずの犬を見たら、どうやらそうではなかった
Against the background of a Polish house
それは不条理な感情だった
景色はいいのですが、一つだけ気になるのが…
Uh, I know this dog isn't really sleeping
彼だけが永遠に眠る
その時は、それが自分が撮った写真だとは思いませんでした
それは新しい意味を獲得し、その名前の下で次のような意味になります。
「ポーランドの若者の花」
同時にBedoesのアルバムの写真としても
これらはそれに新しい意味を与える曲です
レクシオは近所の家の犬でした
酔った隣人は酔っぱらいの父親の息子だった
そして今、私はこの音楽を聴いています
これはまったく新しい意味を持ちます
そういうレックがたくさんいるのではないかと思う
もしかしたらこの結末じゃないかもしれない
それがすべてだ そんな終わりがないように
一方、
この家の眺め、窓、
赤い花、カエル、アヒル、眠っている犬
本当にロマンチックですね
そしてこのままでいられれば良かったのですが…