このアーティストの他の楽曲 Coco Jones
説明
プロデューサー: カーディアック
プロデューサー:Wu10
レコーディングエンジニア: サミュエル・C・ハリス
ミキシングエンジニア: Jean-Marie Horvat
マスタリングエンジニア:デイブ・カッチ
A&R: ジェレミー "J ドット" ジョーンズ
A&R: ナイム・マクネア
作詞・作曲:コートニー・ジョーンズ
作詞・作曲:シドニー・フロイド
作詞・作曲:サラ・ダイアモンド
作詞・作曲:ケルビン・ウーテン
作詞・作曲:カール・マコーミック
作詞・作曲:レニー・ウィリアムズ
作詞・作曲:マイケル・ベネット
作詞・作曲:マリセラ・ジャクソン
歌詞と翻訳
原文
Ooh
How come when I see your name on my lock screen
I already know what it means?
I was rolling in his bed, you was rent-free in my head
I thought I was done with that lease, please?
I wanna love another person, can I please love another person
This time? Oh, oh, me
I been putting all this work in and you still got a place
In my mind, oh, oh
Why it's gotta be your way? I want it to be mine
What you think this is, foreplay? Must be out of your mind
They tell me to ignore her, don't you think that I've tried?
And I've tried, and I've tried, and I've tried
I know when you said goodbye, you ain't mean no goodbye
Here we go, oh-oh, ah
I know when you get to liking my pictures, it's time
Here we go, oh-oh, ah
Over and over and over we go
Older and older and older, but so?
Soon as I finally meet someone else that I like
Here we go, oh-oh, ah
I already know (uh) could never be a bitter person
'Cause I'm grown (uh), you always outside, take your ass back home
Pulling up on me, boy, you wrong
Uh-uh-oh
Why it's gotta be your way? I want it to be mine
What you think this is, foreplay? Must be out of your mind
They tell me to ignore her, don't you think that I've tried
And I've tried, and I've tried, and I've tried
I know when you said goodbye, you ain't mean no goodbye
Here we go, oh-oh, ah
I know when you get to liking my pictures, it's time
Here we go, oh-oh, ah
Over and over and over we go
Older and older and older, but so
Soon as I finally meet someone else that I like
Here we go, oh-oh, ah
Better man, why don't you just be the better man?
Why I gotta be the bigger man?
You just wanna be the middle man
Tryna get in-between
Why don't you just be the better man?
Why I gotta be the bigger man?
You just wanna be the middle man
Tryna get in-between
Better man (nah, no, no, no)
Why don't you just be the better man? (Baby, 'cause you lie around)
Why I gotta be the bigger man?
You just wanna be the middle man (ooh-oh)
Tryna get in-between
Why don't you just be the better man? (Are you playing games with me?)
Why I gotta be the bigger man? (No, no, no, no, no)
You just wanna be the middle man
Tryna get in-between
日本語訳
ああ、
ロック画面にあなたの名前が表示されるのはなぜですか
それが何を意味するかはすでに知っていますか?
私は彼のベッドで転がっていた、私の頭の中であなたは家賃無料だった
そのリースはもう終わったと思ったのですが、よろしいですか?
他の人を愛したいのですが、他の人を愛してもいいですか?
今回は?ああ、ああ、私
私はこれだけの努力をしてきましたが、あなたにはまだ居場所があります
私の心の中では、ああ、ああ
なぜそれがあなたのやり方でなければならないのですか?それは私のものになりたい
これは前戯だと思いますか?頭がおかしくなっているに違いない
彼女を無視するように言われますが、私が無視しようとしたと思いませんか?
そして、私は試しました、私は試しました、そして私は試しました
あなたがさよならを言ったとき、あなたはさようならを言うつもりはないことを知っています
さあ、行きましょう、ああ、ああ、ああ
あなたが私の写真を好きになったら、その時が来たのはわかっています
さあ、行きましょう、ああ、ああ、ああ
何度も何度も私たちは行きます
年上、年上、年上ですが、そうですか?
やっと他に好きな人に会えるとすぐに
さあ、行きましょう、ああ、ああ、ああ
私はすでに知っています (ええと) 決して苦い人になることはできません
だって私は大人になったから(ええと)、あなたはいつも外にいるのだから、家に帰ってください
私を引き上げる、ボーイ、あなたは間違っています
ああ、ああ、ああ
なぜそれがあなたのやり方でなければならないのですか?それは私のものになりたい
これは前戯だと思いますか?頭がおかしくなっているに違いない
彼らは私に彼女を無視するように言います、私が試みたと思わないのですか
そして、私は試しました、私は試しました、そして私は試しました
あなたがさよならを言ったとき、あなたはさようならを言うつもりはないことを知っています
さあ、行きましょう、ああ、ああ、ああ
あなたが私の写真を好きになったら、その時が来たのはわかっています
さあ、行きましょう、ああ、ああ、ああ
何度も何度も私たちは行きます
年上、年上、年上ですが、
やっと他に好きな人に会えるとすぐに
さあ、行きましょう、ああ、ああ、ああ
より良い男、もっと良い男にならないのはなぜですか?
なぜ私がもっと大きな男にならなければならないのですか?
あなたは仲介者になりたいだけです
間に割って入ろうとする
もっと良い男になってみませんか?
なぜ私がもっと大きな男にならなければならないのですか?
あなたは仲介者になりたいだけです
間に割って入ろうとする
もっといい男 (いや、いいえ、いいえ、いいえ)
もっと良い男になってみませんか? (ベイビー、あなたは横たわっているから)
なぜ私がもっと大きな男にならなければならないのですか?
あなたはただ仲介者になりたいだけなのです (ooh-oh)
間に割って入ろうとする
もっと良い男になってみませんか? (私と一緒にゲームをしてるの?)
なぜ私がもっと大きな男にならなければならないのですか? (いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ)
あなたは仲介者になりたいだけです
間に割って入ろうとする