このアーティストの他の楽曲 Dominic Fike
説明
プロデューサー、ピアノ、ギター、ベース、フルート、作曲家、ミキシングエンジニア、オルガン、レコーディングエンジニア: Sam Homaee
ボーカル、担当演奏者、作曲家、作詞者：ドミニク・ファイク
マスタリングエンジニア: ルアイリ・オフラハティ
歌詞と翻訳
原文
Mm-mm
I want your germs, "Sick" is a word
Death is a state of mind like time
But I'm not, I'm real
At least I think, dare I say
You know cash is king out west
And mattresses open up as often as bugs land on bums
Hands on, all hands on deck, we all dying out here
But I smile out here in the face of death
Funny how we all stuck, but you can't connect
And everybody looks at you, and breaks their neck
And you can't get rest, you can't even get arrested
'Cause we all doin' it, hawk tuah, get famous, hop to it, get sober
Now do it, now do it, motherfucker
Man, you got a son, you gotta get to it fast, man, you gotta run
You gotta come up with something, you better come up with something
Some type of fund, some type of trust, but don't nobody trust nobody, so what the fuck?
So, try your hardest, you stale and starving dying artist
You mailman hotel front desk working that same job
Hoping that same job pays off, but it don't make no difference
So, make your living, make your missus happy
Go down on her, don't fuck around on her
I did, you see how that worked
Could I get a "alleluia"?
Breathing, I wanna help with your breathing
I wanna inhabit your safe zone, ah
Leaving, I think we're better off leaving
I wanna trouble you
Ooh, ooh-ooh
日本語訳
うーん、うーん
あなたの細菌が欲しい、「病気」という言葉は
死は時間と同じ心の状態です
でも私はそうではない、私は本物だ
少なくとも私はそう思います、敢えて言わせてください
西側では現金が王様だということはご存知でしょう
そして、マットレスはお尻に虫がとまるのと同じくらい頻繁に開きます
全員で協力し、全員でデッキを組んで、私たちは皆ここで死に絶えます
でも私は死に直面してもここで微笑みます
面白いことに、みんな固まってしまったのに、接続できないのです
そして誰もがあなたを見て首を折る
そして休むこともできないし、逮捕されることもできない
だって僕らはみんなやってるんだから、ホーク・トゥア、有名になって、それに飛び乗って、冷静になって
さあやれ、さあやれ、クソ野郎
おい、君には息子がいる、早くやらなきゃ、おい、走らなきゃ
何か考え出さなきゃ、何か考え出したほうがいいよ
ある種のファンド、ある種の信託、でも誰も誰も信じないじゃないか、それで一体何だ？
だから頑張れよ、枯れ果てて飢え死にしそうなアーティストよ
ホテルのフロントデスクの郵便配達員も同じ仕事をしています
同じ仕事が報われることを願っているが、違いはない
だから、あなたの生計を立てて、あなたのお嬢様を幸せにしてください
彼女を軽蔑してください、彼女をいじらないでください
やった、それがどのように機能したかがわかりました
「アレルヤ」をもらえますか？
呼吸、あなたの呼吸を助けたい
あなたの安全地帯に住みたい、ああ
去ります、私たちは去ったほうが良いと思います
迷惑をかけたい
ああ、ああ、ああ