このアーティストの他の楽曲 Katy Nichole
説明
ヴァイオリン：アリシア・エンストロン
ヴァイオリン：アンナリーゼ・クヴェルト
チェロ：オースティン・ホーク
ヴィオラ：ベッツィー・ラム
追加エンジニア: Buckley Miller
追加編集者: Chris Bevins
ボコーダー: Chris Bevins
アコースティックギター：コート・クレメント
エレキギター：コート・クレメント
ヴァイオリン：デヴィッド・デヴィッドソン
ストリングレコーディングエンジニア: Doug Sarrett
アコースティックギター：エリック・エベール
エレキギター：エリック・エベール
ドラム、パーカッション：ジェイコブ・アーノルド
シンセ・ベース：ジェフ・パルド
キーボード、ピアノ、プログラミング: Jeff Pardo
プロデューサー: ジェフ・パルド
アートワーク: Joshua Wurzelbacher
クリエイティブ ディレクター: ジョシュア ワーゼルバッカー
ボーカル：ケイティ・ニコル
バックグラウンド・ボーカル：ケイティ・ニコル
ヴィオラ：クリスティン・ウィルキンソン
ミキサー：マット・フーバー
ストリングス・アレンジャー：ティム・ラウアー
ベース：トニー・ルシード
作曲者: ジェフ・パルド
作曲者: ケイティ・ニコル
歌詞と翻訳
原文
Running circles in my mind.
I'm always breaking all the time.
Come and save this heart of mine.
Teach me how to believe when I'm falling to pieces.
Help me to win this fight.
'Cause there's arrows coming at me all over the place, and the devil's shouting at me nothing ever will change.
But I know a higher power, I know You're on my side, so I look up to the heavens.
God, You keep me alive.
You keep me alive. You keep me alive.
You keep me alive.
There's not a thing that I can do, to stop Your life from breaking through.
So I'll keep my eyes on You.
'Cause there's arrows coming at me all over the place, and the devil's shouting at me nothing ever will change.
But I know a higher power, I know You're on my side, so I look up to the heavens. God, You keep me alive.
You keep me alive.
Oh, God, You keep me alive.
You keep me alive. Oh, You keep me alive.
You're my refuge and my home.
You're the reason I have hope.
'Cause there's arrows coming at me all over the place, and the devil's shouting at me nothing ever will change.
But I know a higher power, I know You're on my side, so I look up to the heavens. God, You keep me alive.
Oh, You keep me alive.
You keep me alive. Yeah.
日本語訳
頭の中でぐるぐる回っている。
いつもいつも壊れてます。
来て、私のこの心を救ってください。
私がバラバラになったときに信じる方法を教えてください。
この戦いに勝つために私を助けてください。
だって、あちこちから矢が私に向かって飛んできて、悪魔が私に向かって叫んでるのに、何も変わらないのよ。
しかし、私はより高い力を知っています、あなたが私の味方であることを知っているので、私は天を見上げます。
神様、あなたは私を生かしてくださいます。
あなたは私を生かしてくれます。あなたは私を生かしてくれます。
あなたは私を生かしてくれます。
あなたの人生が破られるのを止めることは、私にできることは何もありません。
だから私はあなたから目を離さないようにします。
だって、あちこちから矢が私に向かって飛んできて、悪魔が私に向かって叫んでるのに、何も変わらないのよ。
しかし、私はより高い力を知っています、あなたが私の味方であることを知っているので、私は天を見上げます。神様、あなたは私を生かしてくださいます。
あなたは私を生かしてくれます。
ああ、神様、あなたは私を生かしてくださいます。
あなたは私を生かしてくれます。ああ、あなたは私を生かしてくださいます。
あなたは私の避難所であり、私の家です。
あなたがいるから私は希望を持てるのです。
だって、あちこちから矢が私に向かって飛んできて、悪魔が私に向かって叫んでるのに、何も変わらないのよ。
しかし、私はより高い力を知っています、あなたが私の味方であることを知っているので、私は天を見上げます。神様、あなたは私を生かしてくださいます。
ああ、あなたは私を生かしてくださいます。
あなたは私を生かしてくれます。うん。