このアーティストの他の楽曲 Katy Nichole
説明
追加エンジニア: Buckley Miller
追加編集者: Chris Bevins
ボコーダー: Chris Bevins
アコースティックギター：コート・クレメント
エレキギター：コート・クレメント
ストリングレコーディングエンジニア: Doug Sarrett
ドラム、パーカッション：ジェイコブ・アーノルド
キーボード、ピアノ、プログラミング: Jeff Pardo
プロデューサー: ジェフ・パルド
アートワーク: Joshua Wurzelbacher
クリエイティブ ディレクター: ジョシュア ワーゼルバッカー
ボーカル：ケイティ・ニコル
バックグラウンド・ボーカル：ケイティ・ニコル
ミキサー：マット・フーバー
ストリングス・アレンジャー：ティム・ラウアー
ベース：トニー・ルシード
作曲者: イーサン・ハルス
作曲者: ジェフ・パルド
作曲者: ケイティ・ニコル
歌詞と翻訳
原文
I can't say how and I don't know why, but God has saved me 'bout a million times from ruining me, myself, and I. Told me the truth when all I knew was lies.
Everybody wants to find their peace, and I found mine down on my knees prayin' and layin' at Jesus' feet, bringin' me strength when I was weak.
Every time I thought my world had reached an end, He picked me up and we started all over again. Second chances turned into hundreds 'cause He never gave up on me.
I thought that I would never be worth the fight, but He showed up and loved me time after time.
I thought that I didn't wanna be alive, but I found my reason to breathe when I found Jesus.
I found joy in the midst of pain, a rainbow shinin' through a sky of rain.
I see color instead of gray. I found healin' in my heartbreak.
Every time I thought my world had reached an end, He picked me up and we started all over again. Second chances turned into hundreds 'cause He never gave up on me.
I thought that I would never be worth the fight, but He showed up and loved me time after time.
I thought that I didn't wanna be alive, but I found my reason to breathe when I found Jesus.
When I found Jesus.
After all the hurt that I've been through and everything I've lost, I am grateful for it all somehow 'cause it led me to the cross.
I can't say how and I don't know why, but God has saved me 'bout a million times.
Buried the past and let my old ways die. Opened the grave and brought me back to life.
Every time I thought my world had reached an end, He picked me up and we started all over again. Second chances turned into hundreds 'cause He never gave up on me.
I thought that I would never be worth the fight, but He showed up and loved me time after time.
I thought that I didn't wanna be alive, but I found my reason to breathe when I found Jesus.
When I found Jesus.
日本語訳
どうやってかは言えませんし、その理由もわかりませんが、神は私を、私自身を、そして私自身を破滅させることから約百万回救ってくれました。私が知っているのは嘘だけだったときに、真実を教えてくれました。
誰もが自分の平安を求めていますが、私はひざまずいて祈り、イエスの足もとに横たわり、弱っていた私に力を与えてくれました。
私の世界が終わりに達したと思うたびに、神は私を迎えに来て、私たちは最初からやり直しました。彼が私を決して諦めなかったので、二度目のチャンスは何百回にもなりました。
私には戦う価値はないと思っていましたが、主は何度も現れて私を愛してくださいました。
生きていたくないと思っていましたが、イエスを見つけたとき、息をする理由を見つけました。
私は痛みの真っ只中に喜びを見つけました、雨の空に虹が輝いていました。
灰色ではなく色が見えます。私は失恋の癒しを見つけました。
私の世界が終わりに達したと思うたびに、神は私を迎えに来て、私たちは最初からやり直しました。彼が私を決して諦めなかったので、二度目のチャンスは何百回にもなりました。
私には戦う価値はないと思っていましたが、主は何度も現れて私を愛してくださいました。
生きていたくないと思っていましたが、イエスを見つけたとき、息をする理由を見つけました。
イエスを見つけたとき。
私が経験したすべての傷と、私が失ったすべての後、私はそれが私を十字架に導いたので、どういうわけかそのすべてに感謝しています。
どうやってかは言えませんし、その理由も分かりませんが、神は私を「約100万回」救ってくれました。
過去を埋めて、古いやり方を終わらせました。お墓を開けて私を生き返らせてくれました。
私の世界が終わりに達したと思うたびに、神は私を迎えに来て、私たちは最初からやり直しました。彼が私を決して諦めなかったので、二度目のチャンスは何百回にもなりました。
私には戦う価値はないと思っていましたが、主は何度も現れて私を愛してくださいました。
生きていたくないと思っていましたが、イエスを見つけたとき、息をする理由を見つけました。
イエスを見つけたとき。