このアーティストの他の楽曲 Katy Nichole
説明
公開日: 2025-11-21
歌詞と翻訳
原文
It's been a while since we talked. I walked and walked and I got lost.
And once again, I ended up back here.
You say to come just as I am, but do You mean those things You've said?
I've got so many questions and so much fear.
Do You even notice me as my brain's on fire and I'm losing sleep?
You say You're here, but God, that's hard to believe.
Can I just be real for a minute? The trust in You gets lost in my feelings.
This war inside is flesh and spirit, and it feels like flesh is gonna win it. But
You're the one I put my faith in. The proof is that I'm still here praying.
I know You care what my heart's really saying.
So God, let's have an honest conversation.
I'm laying all of my cards down, nothing left to hide, not now.
What's the point if I can't tell the truth?
You say You're here inside my heart.
Then why, God, do You feel so far when all I want is to feel so close to You?
Can I just be real for a minute? The trust in You gets lost in my feelings.
The war inside is flesh and spirit, and it feels like flesh is gonna win it. But
You're the one I put my faith in. The proof is that I'm still here praying.
I know You care what my heart's really saying.
So God, let's have an honest conversation.
An honest conversation.
If You love me, then why do I hate myself?
If You want me, then why do I wanna be someone else? If
You know me, then why do I feel so alone?
If there's answers, then God, won't You tell me so?
Can I just be real for a minute? The trust in You gets lost in my feelings.
This war inside is flesh and spirit, and it feels like flesh is gonna win it. But
You're the one I put my faith in. The proof is that I'm still here praying.
I know You care what my heart's really saying.
So God, let's have an honest conversation.
An honest conversation.
日本語訳
話してからしばらく経ちました。歩いて歩いて、迷ってしまいました。
そしてまたしても、結局ここに戻ってきてしまった。
あなたは、ありのままの私に来なさいと言いますが、あなたが言ったことは本当ですか？
たくさんの疑問と大きな不安があります。
私の脳が燃え上がっていて眠れなくなっているのに気づいていますか？
あなたはここにいると言っていますが、神様、それは信じられません。
ちょっとだけ本当になってもいいですか？あなたへの信頼は私の感情の中で失われます。
この内部の戦いは肉体と精神であり、肉体が勝つような気がします。でも
私が信じているのはあなたです。その証拠は、私が今もここで祈っているということです。
あなたが私の心の本当の声を気にかけているのはわかっています。
それで神様、正直に話しましょう。
私はすべてのカードを横に置き、隠すものは何も残っていません、今はそうではありません。
真実を言えなかったら何の意味があるのでしょうか？
あなたは言う、あなたは私の心の中にいると言う。
では、神様、私はただあなたをとても近くに感じたいだけなのに、なぜあなたはそこまで遠くに感じられるのでしょうか？
ちょっとだけ本当になってもいいですか？あなたへの信頼は私の感情の中で失われます。
内部の戦いは肉体と精神であり、肉体が勝つような気がします。でも
私が信じているのはあなたです。その証拠は、私が今もここで祈っているということです。
あなたが私の心の本当の声を気にかけているのはわかっています。
それで神様、正直に話しましょう。
正直な会話。
あなたが私を愛しているなら、なぜ私は自分を嫌うのですか？
あなたが私を望んでいるなら、なぜ私は他の人になりたいのですか？もし
あなたは私を知っています、それではなぜ私はこんなに孤独を感じるのですか？
答えがあるなら、神様、そう教えてくれませんか？
ちょっとだけ本当になってもいいですか？あなたへの信頼は私の感情の中で失われます。
この内部の戦いは肉体と精神であり、肉体が勝つような気がします。でも
私が信じているのはあなたです。その証拠は、私が今もここで祈っているということです。
あなたが私の心の本当の声を気にかけているのはわかっています。
それで神様、正直に話しましょう。
正直な会話。