このアーティストの他の楽曲 Gavin Adcock
説明
エレキギター：ブロディ・フレイジャー
ドラムス：エヴァン・ハッチングス
ボーカル：ギャビン・アドコック
ベース：ジェイ・ロジャース
デジタル編集者: ジェイ・ロジャース
ミキサー、プロデューサー、録音者: ジェイ・ロジャース
マスタラー: ジョエル・ハットスタット
アコースティックギター：マイケル・ウェストブルック
エレキギター：マイケル・ウェストブルック
脚本: ギャビン・アドコック
作家: ジム・ビーバーズ
脚本：レット・エイキンス
歌詞と翻訳
原文
I'll probably start some hard drugs and get me a new tattoo.
I'll find me a fake love that holds me without a clue that you're hard up on my mind while I stirred up on my life.
You're a thought that I just can't undo.
If I can't have you, lock me up and throw away the key.
'Cause free ain't a place where I need to be.
I'll be out stealing and killing, trying to chase this old thrill I knew.
If I can't have you, stuff me in a pine box and cover me with old red dirt. Put a bullet in my head.
Couldn't be much worse than this hurt.
If I can't have you, lock me up and throw away the key.
'Cause free ain't a place where
I need to be.
I'll be out stealing and killing, trying to chase this old thrill I knew.
If I can't have you. . .
I'd be riding 'round in a ghost town on the outskirts of Hell.
Don't think I could even live with myself.
If I can't have you, lock me up and throw away the key.
'Cause free ain't a place where I need to be.
'Cause I'll be out stealing and killing, trying to chase this old thrill I knew.
If I can't have you. . .
If I can't have you.
日本語訳
おそらく、強力な麻薬を飲み始めて、新しいタトゥーを入れることになるでしょう。
私が自分の人生を混乱させている間、あなたが私の心を固くしていることを知らずに、私を抱きしめる偽の愛を見つけます。
あなたの考えは私には取り消すことができません。
あなたを手に入れることができないなら、私を閉じ込めて鍵を捨ててください。
だって自由は私がいるべき場所じゃないの。
私は盗んだり殺したりして、昔から知っていたこのスリルを追いかけようとしています。
あなたを迎えられないなら、私を松の箱に詰めて、古い赤い土で覆ってください。私の頭に弾丸を打ち込んでください。
これ以上にひどい痛みはありません。
あなたを手に入れることができないなら、私を閉じ込めて鍵を捨ててください。
だって無料はそんな場所じゃないから
そうでなければなりません。
私は盗んだり殺したりして、昔から知っていたこのスリルを追いかけようとしています。
あなたがいないなら。 。 。
私は地獄の郊外にあるゴーストタウンを自転車で走り回っていることになる。
自分自身と一緒に暮らすことすらできないと思います。
あなたを手に入れることができないなら、私を閉じ込めて鍵を捨ててください。
だって自由は私がいるべき場所じゃないの。
だって、私は盗んだり殺したりして、昔から知っていたこのスリルを追いかけようとしてるんだから。
あなたがいないなら。 。 。
あなたがいないなら。